一位加拿大男士想夸赞中国女同事丈夫。加拿大人: 你丈夫真贴心。中国人: 他一点儿也不贴心,你不知道他在家里是什么样的。比较:加拿...
小徐是一所私立学校的对外汉语教师,教授来自欧美国家的人汉语。今天老师看到来自德国的安娜买了一件新衣服,非常漂亮。老师上课的时...
王燕老师在约旦上课,无意间发现一个阿拉伯学生的手链很漂亮,就忍不住地一再夸赞了一下。但是,让她很意外的是,下课的时候学生主动提出...
小张是一位刚刚赴任柬埔寨的汉语教师志愿者。在他的课堂上学生的年龄都在13--15岁,赴任初期小张积极开展各项中华文化活动,学生们积...
王老师是泰国一所中学的汉语教师,他第一次到泰国任教。他教的学生不是很大,特别可爱,他非常喜欢,上课时经常用手触摸学生的头部,夸奖学...
秘鲁人喜欢夸奖别人,也喜欢接受别人的赞美,而中国人为了表谦逊,常常会拒绝别人的夸奖。...
小婷是一名在智利的对外汉语教师。周末她常去离家几个街区的超市购物,一路上看见不少家长带着孩子购物归来,大人小孩都大包小包地提...
在一场国际投资论坛的自助晚宴上,一位公司的总经理带着他的妻子一块出席。席间遇到一位之前的英国客户,他便过去跟英国客户打招呼,并...
一位加拿大男士想夸赞中国女同事丈夫。Canadian: Your husband is a sweet man. Chinese: Not at all. You don’t know what he ...
林梅的表姐常年被外派到黎巴嫩工作,期间,结识了同单位的一名黎巴嫩男子并且与其结婚。暑假期间,表姐答应出机票请林梅到黎巴嫩做客,这...
一位刚到摩洛哥工作不久的中国人在拜访其摩洛哥朋友家时看见对方新出生不久的小孩。对于中国人来说,夸奖对方的小孩是非常平常的事...
小李刚去泰国的一所小学担任汉语老师,学生特别可爱,上课总是能积极举手回答问题,李特别喜爱。一次上课,老师让学生自己做练习,途中李老...
生活在中国的哈萨克斯坦妈妈舒列姆巴耶娃,有一个调皮捣蛋的儿子。有次她被老师请去开家长。家长会上大部分时间老师们都在夸奖她的...
小方在英国的一个私人汉语培训机构里当汉语教师,带着好几个英国学生,平时跟学生关系不错。有一次他的学生Tom在家里开生日party,邀...
一位意大利女生在学习法语,她学习很好而且刚刚又考了一个好成绩。应该承认,学法语对于意大利人来说相对容易一些,但这丝毫不是说她不...
通过中韩配菜文化的由来和演变来反映中韩的文化差异。中国菜系繁杂、种类繁多,配菜种类也甚是繁多,因此笔者将以中国配菜文化...
一位美国中学校长Kenneth到中国访问与该校结成友好学校的中学,负责接待他的白校长在介绍他时,这样说到:”This is Mr. Jones. H...
通过中西方狗的功能和地位的不同,来反映中西方的文化差异。中国的狗是比较复杂且与特有的文化传统有关的,它既有看家、作为食物、宠...
John是一家外贸公司的经理,有一次,他去一位中国商业伙伴家里做客。在客厅里面,John看到一个精美的手工艺品摆放在架子上,他非常感兴...