午睡的秘密
D.A是一名派到英国工作的中国老师。在国内学校，D.A每天都有午睡的习惯，虽然时间也并不是很长，只有半小时到一小时之间。到了英国以后...
眼睁睁错过的公交车
W.W是在英国留学的中国大学生，刚到英国的时候，因为等公交车而发生过误会。有一次她在公交车站等公交车，因为无聊习惯性地掏出手机玩...
索要礼物
美国青年Linda刚刚开始在中国生活和工作的时候，并不太了解华人语言表达的艺术和习惯。 有一次，她去以为中国朋友家做客，Linda处于...
报告后讲什么
中国学者在国际会议上作报告，结束时也喜欢按照中国人的习惯说几句谦虚话：本人学识、能力有限，文中所谈，定有不妥，望诸位多多批评指教...
线性与圆式
中国人书写信封时喜欢由省到市到单位再到个人，经过一系列从大到小安排，最后才点名收信人。而德国人则首先点名收信人，再从门牌号到...
抽象与具象
德语中用来表示与“存在”有关的词：Sein, Dasein, das Seinde, Existenz sein等所要表达的概念非常抽象，使人难以联想到具体的东...
我十五分钟前就来了
一位中国留学生邀请他的德国教授吃饭，约定晚上6点在中餐馆门前见面。为礼貌起见，这位学生提前一刻钟到达了约定地点，教授6点钟准时...
数字的表达
汉语的数字，统统从小到大排列，而且全是十进位；但在说与写的时候，却是由大到小。在汉德两个数字系统中，“个”、“十”、“百”、“千...
西班牙的日常生活与中国的差异
1.对西班牙的第一印象就是“车让人”。无论是十字路口的斑马线，还是大大小小的车道，只要你穿过马路，路上的所有车辆皆为你停下让行。...
给老师送礼
在美国，一年里最重要的节日是圣诞节。节日来临之际，早上上学的时候，会看到很多小学生手里拿着大大小小的礼品袋走进校门。所有的...
家庭成员也是“隐私”
指导者：Alice性别：女年龄：26洲：亚洲国籍：中国职业：教师学历：硕士专业：跨文化交际案例发生地：西班牙Alice是一名生活在西班牙的中国籍汉语教...
中国和西班牙的不同“孝子”
Eric是一名普通的西班牙大学生。生活中，他有一个中国朋友L。一次，在以“中西（班牙）父母差异”的中文讨论课上，他根据自己与中国朋友L相...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110