由于马吃苦耐劳,所以人们常用“Das ist einePferdearbeit.”来形容工作的繁重,类似的表达还有“wie einPferd arbeiten/schuften;...
一个美国学生在去中国交流的时候,她说看到到中国人吃鸡脚、猪脚时感到很惊讶,因为在美国是不吃这些东西的。美国的...
一个汉语老师很渴,他的一个学生Alex去教室休息室给老师倒水。倒水的时候,他突然想到中国人好像喜欢喝热水,那时也不知道老师的喜好...
在美国留学期间,小薇认识的一个朋友说自己的男朋友被动物警察盯上了,只是因为他忘记给山羊剪指甲。这让她很是好奇,“...
保加利亚人对动物表现得非常友好。在城市居民区较密集的地方,常常可以看到有一些猫、狗、鸽子聚集。这些动物都并非家养,却得到不错...
在中国我们喜欢照相的时候喊几句”茄子”“田七”或者用手做出v字形,看起来活泼可爱,偶尔还会有恶作剧的朋友做个v字形的手势放在...
龙,中国古代传说中的灵异神物,亦乃万兽之首,龙在汉语中是吉祥高贵的化身。在封建社会, 龙是帝王的象征, 历代皇帝都把自己称为“真龙...
汉语中,羊古同祥字,甲骨文中“吉祥”多作“吉羊”,寓“吉祥”。羊在中国人的心目中具有吉祥、温顺、文雅、平和的美质,是五谷丰登、人...
第64届戛纳国际电影节在法国开幕时,范冰冰着“仙鹤装”一出场,就引来各方热议。原因是中法两国对仙鹤所代表的寓意理解不同所造成的...
大熊猫是中国的国宝,不仅因为只有中国才有大熊猫,还因为它又黑又大的黑眼圈,给人和善的感觉,宽阔的鼻梁更给人一种诚实憨厚感,走起路来...
通过中西方狗的功能和地位的不同,来反映中西方的文化差异。中国的狗是比较复杂且与特有的文化传统有关的,它既有看家、作为食物、宠...
西方AA制VS中国轮流做东在澳大利亚和新西兰,酒吧是当地人很重要的一个社交场合,他们在享受美酒的同时会随意和熟人或陌生人聊天。但...
新西兰人喜爱动物,他们最喜欢的两类动物是几维鸟和牧羊犬。几维鸟是新西兰的国鸟,被看作是民族的化身,也是新西兰人的代名词,所以他...
汉德语言中词语文化形象不同。比如“杜鹃”这个词,在我国民族文化中素有“子规啼血”、“布谷催春&rdq...
小李从事外经贸方面的工作,常与外国人打交道。他注意到,中国人和西班牙人在非正式的谈话或者正式的会议时采取站立还是坐着的姿势不...
在美国生活过的人,对这种客人自带吃喝的聚会都不陌生,甚至都习以为常了。这种Party 还有一个专有名词叫“Potluck&rdq...
这是美国畅销小说评论家阿尔蒂尔对金庸武侠小说《神雕侠侣》的评价和解析: 从一个侧面反映了蒙古兴起之初的畜牧业状况。书中有...
中国菜里烟熏,烧烤,烘焙,闷煮等烹饪技巧运用较少,但这却是西方人的主要烹制手段。欧美国家的主流餐馆通常走高档路线,就餐位少,安静舒...
在中国,中国人从来没有戴口罩的习惯。多年前,非典肆虐人心惶惶,当时除了勤洗手和戴口罩外,几乎没有什么有效的预防方法。自此中国...