小丹和大学好友玛吉来到她的家乡厄瓜多尔玩耍。一天,玛吉带着小丹逛集会,她告诉小丹,集会上总是可以买到很多可爱的小饰品。她们边走...
王教授夫妇邀请来自厄瓜多尔的同事卡里翁夫妇来家里做客。约定的时间到了,王教授开门后热情地和拉里翁拥抱了一下,夫人间也亲热的...
Lucy是一个澳大利亚的留学生,她在中国有一个很好的朋友。有一次这个朋友带她回家,很高兴地告诉她今天家人会做兔肉吃。Lucy觉得很尴...
A是英国学生,来山东师范大学交流半年。中国学生B和C带A去山东省博物馆玩。半途三人口渴了,只有B自己带来一瓶水,她们在附近找不到卖...
A是一名摩洛哥女生,在山东师范大学国际交流学院读汉语国际教育硕士。A去图文店遇到了一件尴尬的事儿。店员:你的香水儿太浓了!A: 是吗...
A是来华留学生,在山东师范大学国际交流学院学习汉语。她和中国的汉硕研究生B是好朋友。放寒假了,A没有回国,B回家前和A一起吃饭。A说...
志愿者小丽在泰国任教,有一次外出购物回来,遇到办公室同事,为了表示友好并拉近关系,小丽特地拿出刚买的东西送给同事,因为右手提了东西...
小张是泰国东北部的一个职业技术学校的志愿者老师,在讲到数字的时候,小张向学生们强调,中国人不太喜欢数字“4”,因为谐音“死”,此时,...
小蕊是一名专业为朝鲜语的大一学生,为了练习口语想要交一些韩国朋友。一次,小蕊被介绍给了几位韩国朋友。刚打过招呼之后,对面的韩国...
李铭是一名大学生,毕业之际和朋友来到哥伦比亚毕业旅行。因是法语专业学生,对欧美文化多少有些了解,认为南美和欧洲国家的社交礼仪有...
几乎所有在非中国人都会被问到一个问题,在刚果(布)工作的小李也不例外。一次,一位非洲的朋友问他,“你吃蛇吗?”而他也只能尴尬的回应:“...
小赵是匈牙利的一枚汉语志愿者,在她所任教的学校里,中文系的学生汉语水平最高,相当一部分学生甚至有留学中国的经历,在课下他们也...
中国志愿者小张对酒比较有研究,平时在家喜欢自己调酒。刚来到摩洛哥时,他邀请同事来家里聚会,他精心准备了美食,特意没有做有猪肉的食...
美国老师Miss Brown是刚刚来到中国某大学任教的英语老师,新学期伊始,学校领导向教师们介绍Miss Brown,是这样说的:Ladies and gentlem...
Mike是到中国留学的玻利维亚人,张华是负责接待他的学生。他们在机场第一次见面的时候,张华热情地跟他打招呼说:“先生,你好。”结果Mi...
来到奥地利自驾游的小欧一家打算当晚寄宿在当地的民居里面,当他们到达民居的时候,房东太太和她的丈夫在门口热情的迎接他们并给小欧...
小林受邀参加同事办的晚宴,想着西方人都爱迟到,自己早去会显得尴尬,于是掐准了时间在规定时间十分钟后才到场,到了同事的家后发现大...
小林是一名刚到奥地利的汉语教师志愿者,第一次到奥地利的他对一切感到新鲜又紧张,在与学校代表见面时他想起以前曾经在书里看过欧洲...