ZH到巴黎的第一个愿望就是要给家人写封信报个平安。到邮局一问,寄一封平信到中国要3.5法郎,于是就掏出10法郎递给邮局的工作小姐...
有一次法国人告诉我他们他的电话号码,你可听好了:60+1,60+11,4x 20,4x 20+10+8。听法国人说电话号码,你刚记了一个4,后面突然冒出来个20...
ZH第一次去法国人家作客,席间主人那不满三岁的小女孩忽然问:“爸爸,桌子是男孩还是女孩?”主人耐心地对三岁的女儿解释:“桌子(Table)...
小E是刚到斯里兰卡的汉语教师志愿者,他想着初来乍到,为了展示中国人民热爱和平、善良友好的精神传统,小E就给每位老师准备了一个中国...
Anan是一名被分配到老挝国立大学下面一个教学点的汉语志愿者教师,这边教学点的条件有些差,是算贫穷的村落。Anan一般都是两点一线的...
王林一个中学的新老师。有一天,她的中国同事李青向她介绍一位来自加拿大的英语外教。下面是他们之间的对话:刘:王林,这是Helen,她是我...
Susan是一位在老挝国立大学就读的中国留学生,来老挝一个月了,这次她被同学邀请去家里做客。做客当天,Susan一走进同学家门前,就意识到...
Bill是一个在华外资企业的主管。王钢是他所在公司的一位中国籍的经理。有一次,王钢在工作中出现一些纰漏,导致了公司的一些经济损失...
谢丹来自中国,目前他在加拿大的一所大学当交换学生。Randy是他的同班同学,他们在同一个讨论小组,平时一起完成小组作业,也一起准备期...
小芬来自中国厦门,目前她在加拿大的魁北克读硕士。人生地不熟,加上小芬的性格原本就有些内向,她来到魁北克已经2个多月了,但是还没有...
Joesph是一位来自加拿大的访问学者。有一天,他去中国的一所大学做讲座,当他走进礼堂的时候,欢迎他的不是掌声而是一阵哄笑声。他...
加拿大的一家跨国公司在上海设立了一个分部,有一次人力部门组织了一次短期学习,培训该公司的中层管理人员,这些管理人员以中国人...
Martin和雷朋两人分别来自加拿大和中国的两家公司,最近他们代表着各自的公司针对在墨西哥城开一家大型餐厅进行磋商。雷朋曾经成...
Nick是一个美国中学生,今年有机会免费到中国游学两个星期。他一向热爱中文,热爱中国文化,因此对这次游学充满了向往。可是来到中国的...
Kelsey是一个土生土长的美国人。也曾多次去过中国,对中国文化有一定了解,中文也不错。可是中国的很多东西他还是不能接受。...