Z.C..是一位在佛得角工作了半年的汉语教师志愿者,平时教学工作出色,对学生关爱有加,学生们都很喜欢他。
在某次中国文化课上,Z.老师向学生介绍了饺子、春卷,可乐鸡翅等中国菜肴,学生们表示很感兴趣,希望周五下午放学后到教室和老师一起做中国菜,Z.老师想,和学生一起做中国菜可以让他们更了解中国饮食文化,能锻炼口语,也能加多师生之间的了解,一举多得,于是欣然答应了大家的要求,决定周五放学后和同学们一起做中国菜。
为了周五的聚餐,Z.老师周四便开始做准备,买了很多食材,还特意下载了一些制作菜肴的视频准备给同学们观看。第二天放学后,Z.老师准时到了教室,做好准备工作,却迟迟不见学生的身影,直到二十分钟以后,才陆陆续续来了六个学生,其余的十个人,要么已经回家,要么有事早已离开。Z.老师早有耳闻佛得角人办事不守时,随意,但这是同学们自己要求开展的活动,且Z.老师花了很多心思准备,面对这样的场面,她很失望也很生气,却又无可奈何。
这个案例体现了中佛两国人对约定,对时间的不同观念。相对来说,中国人比较守时,有了约定会按时赴约,若有突发状况要及时告知对方;相反,对佛得角人来说,迟到几十分钟甚至一个小时是正常的,他们不会感到歉疚,也不觉得这关乎道德或为人礼仪。当我们遇到这样的情况,应当有心理准备,民族文化使然,只有尽可能适应;如果遇到很重要的不能拖延的事情,则需要跟对方特别强调,以免造成不必要的麻烦。
佛得角 | 中国 |
佛得角人时间观念不强,做事相对随意 | 中国人比较守时,约定的事情如有变更会提前告知 |
信息来源
案例叙述、案例分析:段雪梅原创。