被遗忘的约定

• 洲: 亚洲
• 国家: 朝鲜
• 分类: 日常生活

案例正文

事情发生在我们大学班级里，班级里有来自朝鲜的女同学，长得很漂亮人也很温柔，我们都喜欢和她玩或者问她一些韩语问题。有一次课间在聊天的时候聊到了朝鲜特色美食，她说她们那里炒年糕和明太鱼很好吃，听到这里我和另一个同学顿时两眼放光。就很自然地说：有机会我们也想吃呀！你会做吗？朝鲜女同学腼腆一笑，说会，还说改天有机会做给我们吃。身为中国人，我们早已习惯了这种“改天请你吃饭”“有机会一起去”的客套话，所以也没有放在心上。

过了大概半个月，这名朝鲜女同学突然把我和当时和她聊天的另一个朋友拉到了一个群里。说要我们去她宿舍，她已经做好了炒年糕给我们，她姐姐给她寄的明太鱼也到了，让我们去她宿舍吃。

当时我和另一个中国同学都很意外，因为我们几乎已经忘了这件事，急急忙忙跑到她宿舍，发现她准备了好几个菜。摆的整整齐齐，让人特别感动。原来当时我们聊完天她就让家里寄食材过来了，一直想着要给我们吃的约定，所以食材一到又恰逢周末就做好给我们了。

分析点评

有机会请你吃饭。改天一起去某地。这根本不是真心实意的邀请和约定，也是表达客套。但在外国人看来可能就是不讲诚信。因此在和国际友人交往中一定要注意不能这样客套得许诺。

差异点

朝鲜	中国
外国人：承诺和约定就要遵守	中国人：有的约定只用来表示客套

延伸阅读

中国人经常会对别人许诺一些根本不会做的事。不是真心实意的邀请和约定，也是表达客套。