巴基斯坦孩子的头摸不得

• 洲: 亚洲
• 国家: 巴基斯坦
• 分类: 其他

案例正文

A是一名中国老师，在巴基斯坦教汉语。在一次课堂提问上，一个学生表现得特别好，他觉得这个孩子聪明极了。当时他站在这个孩子右边，就顺手摸了摸她的头表示喜爱。谁知小孩脸突然涨得通红，笑容全无。A一时手足无措，不知怎么回事。

分析点评

巴基斯坦人认为头部是人身体上最纯洁和高贵的地方，只有家里的长辈才能用右手摸自己孩子的头，若是外人，碰都碰不得，更不要提用左手去摸头，那会被认为是最大的侮辱。

差异点

巴基斯坦	中国
巴基斯坦：摸头表示侮辱	中国：摸头表示喜爱