小林去泰国游学期间,受同学邀请参加了同学家的聚会。这个聚会上有几位长辈,年轻人们都主动上前打招呼。小林发现,他的泰国同学们在长辈面前,会低下头表示尊重。他也按照泰国同学的样子行礼,并得到了长辈们的肯定。
泰国人认为“头部”在字义上或象征上是身体上的最高部分。观察泰国人的社交聚会,年青人会在年长人士前刻意地把头部垂下,下至不高于年长人士的身高,以免留下“看不起”他们的印象。
泰国 | 中国 |
年青人会在年长人士前刻意地把头部垂下,下至不高于年长人士的身高,以免留下 | 在长辈面前表示尊重和谦逊不必刻意低头 |
信息来源
案例为自编。 案例分析引自:东盟网,《泰国社交礼仪》,http://cul.asean168.com/a/20150625/10634.html,2015-06-25。