小B是一名在马达加斯加中小学任教的汉语志愿者。圣诞节当天,小B在学校策划了一次圣诞晚会,邀请了许多学生一起参加。为了增加中国元素,他还特意包了一大盘猪肉馅的饺子。可是当他做好饺子,端到餐桌上的时候,学生们都不吃。他很疑惑,上次包的饺子大家不是都很爱吃吗?正当小B百思不得其解的时候,同学小C告诉他,在马达加斯加,新年前的一周是不能吃肉的。小B这下才明白是这个原因,可是做了这么多饺子怎么办?只好自己一个人都吃了吧。
因为不同文化的节日习俗具有较大差异,在节日来临之前我们要做好相关的准备,了解这个节日的风俗禁忌。这次事件的原因在于小B准备不够充分,没有考虑到当地的风俗习惯的差异,所以只能自己承担失误的后果。
马达加斯加 | 中国 |
在马达加斯加,新年前一周不准吃肉 |
信息来源