克莱拉来中国参加暑期学校,她和中国的同学相处融洽。由于她赶着回巴西处理升学事务,不得不提前离开中国。离开前,她的中国同学给她送了紫色的勿忘我花。但是克莱拉感到非常的尴尬,因为紫色的花朵在巴西用于葬礼。
巴西人忌讳紫色,认为紫色是悲伤的色调;忌讳绛紫红花,因为这种花主要用于葬礼上。
巴西 | 中国 |
忌讳紫色 | 认为紫色为吉祥之色 |
信息来源
案例为自编。 案例分析引自:搜狐旅游,《巴西风俗礼仪禁忌,你不得不知》, http://travel.sohu.com/20140610/n400658433.shtml,2014-06-10。