请客不出门

• 洲: 北美洲
• 国家: 美国
• 分类: 其他

案例正文

Sam来中国工作两年了，他的同事们有时会请客吃饭。但令Sam感到不适应的是，同事们每次请客吃饭都是在外面的餐厅，从来没有请客到家中吃饭。一次Sam忍不住问他的一个朋友：“为什么大家请客吃饭都是在餐厅呢？在家吃不是更好吗？”他的朋友解释说，中国人很少在家请客，他们觉得餐厅更加正式隆重，更能表示出对客人的尊重。

分析点评

美国人普遍认为好的家常菜胜过餐馆的菜，而且请客最重要的是让朋友们在家里玩的愉快。而中国人认为在家请客太过随意简单，只有在餐馆吃饭才显得隆重，所以也很少邀请朋友去自己家吃饭。

差异点

美国	中国
美国人认为在家请客更好	中国人请客喜欢去外面餐厅

延伸阅读

 Andy是一名美国交换生，在中国进行为期一年的交换学习。

   Andy个性开朗，与同学们相处得十分融洽。有次周末，同学们叫他一起去KTV唱歌，Andy虽然平时不爱去KTV但还是跟大家一起去了。可后来他发现同学们放假总是去KTV唱歌娱乐，他很喜欢和同学们呆在一起但实在不适应总去KTV，因为在美国很少有ＫＴＶ，大家也不爱去。于是他问其中一个同学“为什么不在家里玩呢？家里也可以唱歌啊。”那位同学回答他“家里有什么意思，去KTV唱歌难道不好吗？”

亚洲人尤其是中国人喜欢热闹的环境，因此娱乐活动也爱拉上许多人一起，所以ＫＴＶ唱歌成为中国人非常喜欢的一项活动。同时中国人觉得家里不是一个很好的娱乐场所，需要放松娱乐时往往选择外出。而美国人更喜欢在家中放松休息，享受和家人在一起的时间。