在北美可以经常看到华人带着自己年迈的父母一起出来吃饭,却很少能见到老外带着他们的父母出来。一般都是一群群上了年纪的老外,或者自己,或者养老院组织一起吃饭。每个星期一,还能看到很多七十多岁甚至八十多岁的老人,自己开着车去超市,大包小件地采购下周的生活用品。
中华民族素有敬老的传统,“老当益壮、老谋深算”无论是褒义还是贬义,都体现了中国人发自内心地对于“老”的崇尚与敬畏。年龄大本身,就是值得所有认识及不认识的人们尊敬的一个前提条件。 与此相比,崇老敬老的理念是北美主流社会所没有的,“老人”这个词总让人联想到“没用”、“累赘”等消极的意思。在老外看来,年龄并不是受人尊重的必然前提条件,因为存活的时间长,不见得就有价值。
美国 | 中国 |
老人很独立 | 崇老敬老的理念 |
信息来源
《如何与老外有效交流3 文化差异与挑战》 Linda Schueler 何震 北京大学出版社 2006年