中外文化差异案例库

爱沙尼亚人的“扑克脸”

爱沙尼亚人经常说自己是“poker face（扑克脸）”，事实也正是如此。爱沙尼亚人很少会使用表情和肢体语言，也很少表达出对别人的赞美，所以时常会给外国人留下“高贵冷艳”...

我在比利时安特卫普大学做交换生时，曾辅导两名比利时荷语区学生学习汉语，他们经常被汉语的名词动词化搞得哭笑不得，比如，有一次我带他们去一家川菜馆，在每张餐桌的餐牌...

如果你初到柬埔寨，会发现柬埔寨人的服饰非常的独特。柬埔寨男人穿的裙子俗称“水布”。这可不是一块普通的布，性价比可是很高的。柬埔寨水特别多，很多能吃的蔬菜都长...

中国老师和华人董事们一起吃饭或者聚餐的时候，通常宴会提供的酒水只有冰红茶或者可乐，不管大人小孩都喝很多可乐，造成腹部肥胖。...

柬埔寨人平时也都是不穿鞋子的，乡村的小孩子的脚上很难找到一双鞋，大人们即便穿了鞋子也非常的简单，每人一双拖鞋。所以我们开玩笑说，在柬埔寨，制鞋业可能是最没有前途...

小方在英国的一个私人汉语培训机构里当汉语教师，带着好几个英国学生，平时跟学生关系不错。有一次他的学生Tom在家里开生日party，邀请了小方参加。小方欣然应允。在...

刚刚到华校工作的中国老师，第一次和当地本土老师们见面，初次见面寒暄之后，就有本土英文老师直接问问“你们薪水是多少？”“你结婚了吗？”等等私人问题，中国老师十分尴尬...

李静老师请她的学生介绍自己家乡的独特建筑，来自柬埔寨的学生介绍了他们独特的建筑——吊脚楼。柬埔寨乡村人住的都是木质吊脚楼，下层一般什么都没有，二楼住人。二楼...

小赵是一名中国大学生，这学期来到英国的孔子学院当汉语教师志愿者。小赵性格很开朗，认识了一群英国的好朋友，和他们关系很好，小赵的朋友们也很喜欢他。有一次他的朋友...

小王是一名在意大利做短期交换留学的中国大学生。某个周五，考虑到下个礼拜要去参加一次学术会议，刚好当天没课他便打算去理发店理发。但是他走遍几个街区，发现所有理...