中外文化差异案例库

上课别迟到

JY是中国某高校的汉语实习教师，新学期开始，JY被通知本学期负责初级口语课。第一堂课，学生没有迟到，JY暗自在心中松了口气，觉得学生都很守时，也就没有花时间给学生们讲...

JY是中国某高校的汉语实习教师，他负责初级口语课，学生分别来自布隆迪和俄罗斯。一次口语课上，JY讲到了去别人家做客时送什么礼物合适这样一个话题。教材中给出了一些...

YL是一名布隆迪大学孔子学院的汉语志愿者教师。她负责的是初级班的精读课。案例发生在某节综合课的课堂上，这堂课的内容是学习生词和课文，主要是围绕姓名和自我介绍...

LY是一名布隆迪大学孔子学院的汉语志愿者教师。他负责的是高级班的精读课。案例发生在某节综合课的课堂上，这堂课的内容是学习本课生词，这些生词是和体育运动有关的...

Z老师初到莫桑比克时总是睡不好，除了水土不服之外，更重要的是她的邻居总在半夜举行聚会。聚会时音乐会开的很响，声音可以穿透好几个街区，并且聚会时间可以从半夜11点...

Y老师的莫桑比克学生很活泼可爱，活动的时候老师常常给她们拍照，他们也十分配合的做造型微笑看镜头。在一次使用了学生照片之后，Y老师被家长质问为何偷拍学生照片。...

Z老师平时和莫桑比克学生相处得很好，但学生一些行为会让她有些尴尬和不快。比如她好几次遇到学生说今天是自己的生日，手机能不能送自己当作生日礼物。Z老师也只能尴...

W老师初到莫桑比克，她和当地的同事们相处得很好。有一次W老师和同事们约定在当地的饭店见面。W老师先到饭店，她见同事走进了饭店，面带笑容的伸手招呼了同事，却不想一...

“在国外感受到差异的地方第一个就是体现的吃上面。”前任莫桑比克志愿者C这样说。据其描述，莫桑比克的食物主要是油炸的，烤的，沙拉等。肉类食物以鸡肉、牛肉居多，羊...

对于我们第15批援莫桑比克医疗队来说，物资生活上的匮乏和精神生活的单调以及强烈的思乡之情都显得那么微不足道，传染病的肆虐才是最令人担惊害怕的。当地医院院长...