谁动了我的隐私
S.H.是一位刚到坦桑尼亚不久的中国教师，因为开朗的性格和生动的讲课风格，学生很快就接受了她。她在坦桑尼亚的生活和工作看起来都过...
怎么介绍来宾
学校新来了一名美丽的美国女教师，一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师。他说到：“Ladies and gentlemen, I'm delighted ...
中日中小学生体格比较
中国男女学生各年龄组的身高水平均落后于日本同龄学生，其中男生比日本同龄者矮0. 2～ 3. 8cm(平均矮2. 2cm) ; 女生比日本同龄者矮0....
在捷克“被逃票”
C和M是两位中国大学生，暑假期间来到捷克进行短途旅行。乘飞机到达布拉格以后，两人决定乘地铁前往布拉格市区。坐地铁前，两人也在地铁...
不要直接说“不”
Maria和Raimo来自芬兰，他们在厦门大学做交换生。为了积极地融入中国文化，他们交了很多中国朋友，李强和王丽是他们最好的两个朋友。五...
不用天然气
小张是被国家汉办派往芬兰的汉语志愿者，他被安排住在当地的Homestay家中,和Homestay一家的关系十分融洽。小张酷爱中华传统烹饪，时...
百年好合
Martin和Cleo是国内某高校的两名外教，准备在中国农历新年期间回英国举行结婚仪式。休假离开前，他们邀请了要好的中国同事、学生和朋...
“你”还是“您”
张靖，26，外派教师，在墨西哥一所孔子学院工作。小靖学过一定的西班牙语，知道Usted和Tu的用法不同。他理解为前一个指“您”，用于上下级；...
从动物词汇文化形象看中德文化差异2
同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵,词汇层面上存在着深层的文化差异。本文以大家熟悉的两个动物“杜鹃鸟”和“牛”为...
从德国公司的中译名称看中德文化对比2
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
德汉否定词对比研究2
语言学研究在词汇中,德语中表示否定的词比汉语多;按词类分,有名词、代词、动词、形容词、副词、介词、连词等;按意义分,有全句否...
德汉否定词对比研究1
语言学研究在词汇中,德语中表示否定的词比汉语多;按词类分,有名词、代词、动词、形容词、副词、介词、连词等;按意义分,有全句否...
“猪”在德语
Schwein (猪)可以直接用作“人”的代名词。有一首德文流行歌就有一句歌词是kein Schwein ruft mich an (没人打电话给...
礼貌与疏离并存的英国性格
英国人似乎总是温文尔雅、彬彬有礼。在英国，路上行人互相让路司空见惯，"Thank you"和"Sorry"时时挂在嘴边；一旦有身体接触，被撞的人往...
过分关心
Sharon是一位英语外教，有一个12岁的女儿Ann。有一次，她的女儿Ann感冒了，她们在路上遇到他的中国同事小刘。小刘看到她们，很关心地问An...
中俄文化差异之消费文化
上世纪的70年代,中国的GDP还不到俄罗斯的五分之三,而现在却是俄罗斯的2. 7倍。俄罗斯总体来说是国家富,人民也越来越富0。一是俄...
中德社会习俗
汉德语言中称谓语不同，汉语将称谓语分得很细致。汉文化的礼教传统的核心就是“正名定分”，给人定名称位置。名位不同则...
汉英社交称谓语对比反映中外文化差异
“亲属称谓语的泛化是指用亲属称谓词去称呼无血缘又无姻亲关系的人的现象。”汉语亲属称谓语的泛化现象非常普遍，如在问路或求人办...
美国作家看《射雕英雄传》
这是美国畅销小说评论家阿尔蒂尔对金庸武侠小说《射雕英雄传》的评价和解析： 对人类的智力的作用提出了质疑。书中有五个拥有...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110