不同的教学方式
Stephen Lang是一名美国的大学教师，他在大学里面担任东方文学课程。有一年暑假，他参加了中国的教员交换项目。他被派到一所大学里教...
“中国人不够自信”1
如果你是一位购房者，在北京看一圈房子就好像周游世界。早上去“原乡美利坚”，中午去“澳洲康都”，下午去“北欧小镇”。如果明天还有...
热情也要有分寸
从上小学起，老师就教导我们说“对待外宾要有礼貌”。这种谆谆教诲确实让来中国的外国人受到善待，也让中国人的形象得到了改善。如...
讲文明不宜太自贬
中国人确实有一些不文明行为，除了随地吐痰等人们经常提到的之外，还有的不文明行为我们没有注意到。比如在公共交通工具上喝饮料，因为...
在外国不可违背当地习俗
有一次在巴黎卢浮宫，当游客屏气息声地观赏艺术作品时，忽然一句洪亮的中国话炸响： “蒙娜丽莎就在前面那个厅！快走啊！”紧接着，20多名中...
“外国人”的概念？
一位在加拿大教汉语的老师在课堂上，让学生们阅读一篇跨文化方面的文章。该教师在课堂上提到了“外国人”这个词，并据此提问。结...
如何翻译“下课了”
甲乙两名教员在下课后相遇时，甲问：“下课了？”如何将这句话译成英语，需要考虑三种不同语境：(1)如果这句话是甲在乙夹着书包刚从教...
中国来的老师有什么了不起(图文)
案例主角：黄容和、23岁的对外汉语教师案例发生地：尼日利亚的孔子学院课堂案例来源：真实事件记录案例叙述： 2011年，黄容和老师有一天...
和老师多交流也有错吗？(图文)
案例主角：Terry,男，24岁，尼日利亚大学生案例发生地：中国厦门案例来源：真实事件记录案例叙述：我叫Terry,我来自尼日利亚。我非常喜欢中国...
我用手吃饭(图文)
案例主角：Q，女，23岁，中国学生 案例发生地：中国北京 案例来源：真实事件记录 ...
嫦娥比窦娥还冤！
小谢作为赴美志愿者在一个孔子课堂教小学生。中秋节时，小谢为学生们用英语讲了嫦娥奔月的故事。通过上网查询，她把嫦娥翻译...
当众批评
法国人Alex是一家中法合资企业的法方负责人，他已经在中国工作一年了。Alex致力于在中国推行法国的管理模式，但是他发现人事管理上的...
发表意见
法国人Pascal是一家中法合资企业的法方负责人，他已经在中国工作一年了。Pascal致力于在中国推行法国的管理模式，但是他发现人事管理...
为什么跳槽？
迪卡侬集团（法文：Decathlon Groupe）是法国大型连锁运动用品量贩店，由米歇尔·雷勒克（Michel Leclercq）于1976年创立，其第一家店开在法国...
左撇子的“难堪”
王芳是赴缅甸曼德勒孔子课堂的志愿者，王芳从小就喜欢使用左手拿东西、接物 、递东西,也就是我们说的“左撇子”。她所在班级的...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110