语言的艺术
小赵老师来到所任教的肯尼亚学校后，与当地的同事、学生相处融洽。一天，小赵老师在和同事们讨论中国文化，小赵老师想要给同事们介绍中...
“陌生”的阿姨
麦乐迪是一名在中国学习汉语的肯尼亚大学生，非常认真好学，对汉语和中国文化有很浓厚的兴趣。在学习到“问路”这一课的课文时，他却显...
待客之道
六年前本市某区教育局请了一对法国夫妻进行教师培训，笔者给他们安排了一个法语翻译。教育局又抽出一位懂英语的女教师全天候陪同。...
对于法国人而言奇怪的回答
法国人Jacque非常喜欢中国的文化和美食，他在大学期间选修了汉语。大学毕业的时候，他利用假期来中国来旅游。他说，中国人非常热情，看见...
“老”字的文化误解
在一个中德合资企业，中方经理为即将退休的德方经理写了一首“祝寿”诗，让德方经理的翻译一一位中国女士译成英语。这首诗的前两行是...
生男好or生女好？(图文)
黄宇是一名赴南非孔子课堂教授中国文化课程的志愿者老师。在传播中国 文化的过程中，南非人民对中国博大精深的文化频频称奇...
见面就说“Praise Jesus”(图文)
L是一位刚到卢旺达工作的英语翻译，他对于西方文化有一定的了解，英语基础非常扎实。初到卢旺达工作一个月以后，他发现一个有趣的现象：...
有空一起吃饭
安东尼奥在佛得角大学读书，因为喜欢中国的语言和文化，他结识了几个中国留学生。由于安东尼奥和中国留学生不在同一个学院，所以他们平...
公交车上请安静
A老师是在佛得角教汉语的志愿者老师，年轻活泼，非常乐于体验当地文化。有一天，A老师与佛得角同事一同出门游玩，在公交车上，A老师显得特...
餐桌礼仪
A老师是在佛得角教汉语的志愿者老师，年轻活泼,天真可爱。刚到佛得角后不久第一次与同事吃饭，虽然语言不通但凭借手势与对方老师的初...
教学举例有讲究
A老师是在佛得角教汉语的志愿者老师，年轻活泼，工作认真。最近A老师非常苦恼，因为他发现每当他在讲解句型或是新单词举例的时候，学生或...
餐桌上该祈祷吗
A老师是在佛得角教汉语的志愿者老师，年轻活泼，青春靓丽，平易近人，深受同学们的喜爱。有一次，她接受了当地同学家庭的邀请，于周日到他们...
教师着装需讲究
A老师是在佛得角教汉语的志愿者老师，年轻活泼，青春靓丽，平时打扮非常时髦。然而有一天她却被院长提醒穿衣要端庄，她感到很困惑。后来...
英语作为教学媒介语是否合适
小月刚来到南非，被安排在一个新的教学点进行体验授课。为了吸引更过的学生，小月为第一堂课准备了很多资料，考虑到便于和学生沟通并建...
Six ， Sex or Sacks? (图文)
小月的英语口语很好，也借着英语方面的优势成为了南非的孔子学院志愿者。来到南非的第一个周末，小月和朋友一起去集市买水果，在一个黑...
南非日光族
在南非，不论白人还是黑人，每天都在逛街买东西。你看商城里面每天这么多人，真正来打货 (拿批发) 的人周五、周六比较多，其他时间都是零...
说出自己的想法
今年，南非孔子学院举办迎新晚会，在同学中征集包含中国文化特色的节目，南非同学杰克曾去过参加过中国行之汉语夏令营活动，因此积极“献...
打招呼要小心
小李是一位教对外汉语的女老师，一次，她看到一个非洲摩洛哥的留学生，便想用拥抱的方式和他打招呼。然而，令人不解的是，当小李老师伸出自...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110