中外文化差异案例库

向色彩艳丽的衣服说“No”！

杨莹莹在印尼亚齐特别行政区工作。她是一个热衷时尚的年轻女孩，工作之余，莹莹总是和公司的女同事一起谈论衣着服饰，她也喜欢穿一些色...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

女士当道的学术界(图文)

在未踏足葡萄牙之前，我就听说该国“男尊女卑”的现象严重。一般男人享有的权利妇女却没有，她们没有选举权，甚至在银行都不得开设独立...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

“人要貌相”——注重服饰礼仪的南美国家

作者冠兵去巴西访问时有次应邀去客户家里喝咖啡。由于是在周末，作者就选择日常衣着，牛仔裤茄克衫。作者自认为穿着颇为适合，谁知到了...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

裸露的风情

辛巴族女性平时一般不穿衣服。...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

受尊敬的教师们

“我志愿服务的学校在泰国的春武哩，也是一所华校，有几千人，我教的是小学一、二、六年级。”来自江西师范大学汉语言专业的2013年赴...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

中日两国法律文本语言比较

语言是交流的工具，法律要想被人们了解和理解，必须通过语言转化成“白纸黑字”的书面语言。法律文本如果在语言表述上不严谨的话，会有...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

穆斯林女人的面纱(图文)

李悦是一名对外汉语教师，来孟加拉之前，了解了一些孟加拉的穆斯林文化。穆斯林女性是要求带面纱的，她印象中的穆斯林面纱是包得严严...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

不够严谨的菲律宾人

中国工程公司和菲律宾人召开工程技术澄清会议的时候，中国人认为会议的组织结构应该很强，应该严格按照会议日程进行，与会人员职务清楚...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

这里赌的是”雨“(图文)

赌雨，是柬埔寨特有的民间活动。天气的变化多端为赌雨创造了条件，刺激了人们的赌兴。每年从四月雨季开始，首都金边市对赌雨有兴趣的人...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

参观寺庙禁忌多(图文)

小孟假期到柬埔寨去旅游，寺院是她最想去的地方。刚一到柬埔寨，她就兴奋地查阅地图，和朋友一起来到当地的一处寺庙。到了以后她却发现...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

你胖了！

D同学是在北京学习汉语的莫桑比克学生，他十分热情，待人真诚，所以刚到就结识了许多中国朋友。两国朋友常在一起聊天，关系越来越好。一...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

衣着严谨刻板

中国商人李先生和德国商人有商务往来。李先生第一次和德国商人会面的时候，他的翻译就提前告诉他要做好服装上的准备。当李先生西装...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

见面礼也很严谨

中国人小黄第一次和德国朋友见面的时候是在德国朋友的餐厅，小黄很喜欢餐厅的风味，特别想给老板一个赞，没想到出来的是德国人。初次见...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]