小婷是一位对外汉语教师，在智利任教，刚来之时就被学生搞了个下马威，令她很是“无语”：一个刚学习汉语不久的学生请小婷老师帮她将句子...
小杰在美国上学，一天他被邀请去一个美国朋友家里做客。由于是第一次到一个美国人家里做客，他不知道该带些什么。他打电话问了爸爸，爸...
小方是在智利工作的中国人。每天上班她都乘坐公交车。她就注意到一件很奇怪的事情，每经过一个公交站牌，都会看到一个拿着纸笔做记录...
小媛是在智利教授汉语的中国老师。她教的学生一直都很努力，课上也很专注。有天课上的内容是学习水果类的词语，当小媛教到“葡萄”这...
小媛是在智利工作的中国人。她一直很热爱阅读，在国内时就很喜欢逛书店买图书。来到智利不久，她也想买几本当地的西班牙语的书籍阅读...
小琳是在智利学习西班牙语的中国学生。最开始学习西班牙语的阶段，和智利人交流有时会用错动词的变位。有次在和寄宿的智利家庭的妈...
小强是在智利工作的中国人，来智利之前在国内学习了一年的西班牙语，认为可以和智利人基本沟通。可是来到智利以后发现很多时候听不...
小洁是在智利学习西班牙语的中国人。在平时和智利同学交流时，就感觉他们说话时“手舞足蹈”，不能待在那儿静静地说完一段话。有次和...
小宇是生活在智利的中国人。有次和几个智利朋友一起聊天，其中一个聊到关于计算机的一些术语和编程的东西，另一个智利朋友一脸疑惑...
小强是在智利教授汉语的中国老师，课上被问到除了西班牙语还会说什么语言，虽然他的英语水平达到大学英语六级，口语表达流利。他总是谦...
小洁是在智利学习西班牙语的中国留学生。四月里的一个智利法定假期，小洁请智利朋友到家里做客。午饭时间，她端出熬了一上午的鸡汤和...
中国留学生小媛在智利学习西班牙语。有次和一个智利朋友的家人一起出去聚餐。进餐馆时，小雨谦让地让朋友的父母先进门，而他的爸爸...
小雨是来智利学习西班牙语的中国留学生。她刚到就被学校接待的人带去参观学校。逛了几座年代久远，建筑风格古典的教学楼后，小雨兴奋...
在中国，为说明其产品品质，酒类广告一般都借助“传统方法酿制”之类的词语，还要引用唐诗宋词、历史典故，来说明此酒历史如何源远流长等...
有一次，中信集团高层主管车尔先生在美国大金融家索罗斯家个做客。当时，索罗斯非常隆重地款待中国客人，拿出法国名庄陈年葡萄酒。车尔...
到中国旅游的Peter，第一次逛中国超市的时候，想买点水果吃，发现在卖水果的地方很多中国妇女都会把水果拿起来试吃看看好不好吃，比如葡...
在新西兰拜访朋友，要带什么礼物呢？如果只是普通的请客吃饭，那么可以带上一道家常小菜，比如蔬菜沙拉，或者蛋糕等甜点等。新西兰的葡萄酒...
李政是个热爱政治的少年，他从北京刚到葡萄牙不久。来到葡萄牙之后，他关注了很多时事新闻和评论，并对葡萄牙的政治特别感兴趣。在一次...
安娜在与他的葡萄牙朋友聊天的时候，聊到各自国家的独特又有趣的常识。她的葡萄牙朋友告诉她，在葡萄牙，人们常从元旦第一天的天气看一...
小郑在葡萄牙工作了许多年，拿着葡萄牙的居留许可，享受着免费的教育和医疗。他的很多中国朋友都很诧异，原来葡萄牙的医疗体系如此发达...