刚来英国时，公派教师M暂时住在某酒店，酒店的楼层把她彻底搞晕了。地址上明明写的是first floor，对应的汉语应该是“第一层”，可是M在...
志愿者老师W在工作中结交了不少朋友，有中国留学生，也有外国人。复活节前，几个好友商量去欧洲自助游，大家分工合作，开始设计旅游路线和...
我今年暑假在厦门98投洽会当翻译志愿者，我深刻体会到了英国人的时间观念，他们严格区分工作时间和休息时间，而且绝不打破。在九八前期...
刚来英国的时候，我还不习惯英国做什么事情都要“Make an Appointment”，由于我们每学期的作业都需要和导师先探讨，于是一次我从图书...
在英国，我们祖先是各个国家的人，有各种肤色，各种头发的人。比如说，我的男朋友就是一个例子，他的祖辈来自印度，他的国籍是英国，但是他长的...
安娜是一个英国人，来中国工作已经一年多了，她非常喜欢中国美食。安娜本身在英国时就很喜欢做菜，总是买很多菜谱研究做菜的秘诀，然后把...
有一次我跟我妈妈在看英剧。剧中有这样一幕，男朋友做了一顿丰盛的早餐然后端到卧室，去叫他女朋友起床。他女朋友起床后，他们两人直接...
小莉几个月前开始去英国留学，与两个英国人同租了一套公寓，共用一个厨房。才去了两三个月，小莉就在QQ上向我抱怨说，英国的早餐实在是太...
小安等几个汉语教师志愿者，在圣诞节的时候在国内的一家商城订购了一些卤味特产，想给那边的英国老师尝个鲜，都是些真空包装的鸭舌，鸭脖...
卢克申科是来中国旅行的白俄罗斯小伙子，当他去到预订的青年旅舍时，屋子里已经有两个正在交谈的室友了，他们都是中国的大学生，相互介绍...
乌兹别克斯坦姑娘娜希洛娃对汉语和中国文化有十分浓厚的兴趣，因此大学就曾来到中国学习中文，现在也经常与中国人打交道。她很欣赏中...
瑞士非常非常安静，尤其是德语区，所有的火车车厢里都有电话静音的标志。我回国度假瑞士朋友打来电话，刚好我在外面吃饭，传统的嘈杂中餐...
在瑞士守时非常重要。这对于从法国过去的我们来说稍微有点不习惯。有一次我们预约了牙医，因为晚到了10分钟，就没法看了，又得重新约，我...
童先生夫妇在瑞士工作几年后准备回国。平时，他们跟普通的瑞士居民没有什么较深的交往，也就在商店、大街上见到他们时，最多说一声“Bo...
辛先生在瑞士工作，他记得刚到瑞士不久的时候，时任“瑞中友好协会”会长的莫尼卡女士就郑重其事地对他说：“当你到苏黎世湖畔散步...
王先生周末在瑞士和朋友们外出旅游的时候，经常会听到炒豆般的枪声，这首先会让中国人感到十分的不习惯，另外王先生感觉到这与秀丽的山...
当王先生在瑞士第一次听说奶酪特别快车时真的一点都不相信，但由于他酷爱吃奶酪，对此还是有些动心，后来在朋友的怂恿和带领之下，他也乘...
王先生在去瑞士之前就知道欧洲人都忌讳谈论年龄，但有时在谈话间，他仍会不经意中问到对方年龄，这也是难以避免的，因为我们中国人实...
在古巴生活了一段时间的中国人小王发现了一个有趣的现象，古巴已故英雄切格瓦拉的头像几乎遍布古巴所有的公共场合，从建筑物到画像...