怎么这么多称呼？
W.H是一名刚到智利教汉语的中国老师。在一次课上学习家庭称谓的词语。学生很想问怎么说tío ，tía等词语。这位老师就解释了t...
中日夫妻称谓对比
第一，中日夫妻间的称呼都有纵向的变化，但日语中的变化更明显。在汉语中，从恋人发展为夫妻这一阶段，称谓变化不明显。中日两国人的姓...
江户时代的町人与明清商人之比较
通常,社会现象的特殊性,取决于其文化结构与文化发展状况的特殊性。在日本德川时代(1607～ 1867),都市的主要形态为“城下町”。这...
中日语言文化的差异和生活中的应用
日本作为单一民族国家在语言方面许多都体现单一性。在日本语言的礼貌语中如早中晚寒暄语比较统一，虽然在某些方面存在差异，但相对中...
中日社交语言文化差异之比较
在人际交往的称呼中,中国有区别细微的、复杂的亲属称谓系统。这一文化同样反映在社会交际的称谓中。为了表示礼节和亲切,中国人...
“sister-in-law” VS“嫂子”
汉语中“嫂子”翻译成英文是”sister-in-law”，但是这两个词的词义不完全对等。“嫂子”是哥哥的妻子，而”sister-in-law”表示兄或...
叫我如何称呼你！
越南人称呼对方时，一般是称呼与最后一个名字连用，很少带姓连名都叫，那样被认为是不礼貌。如一位名叫阮兴强的男子，可根据他的年龄...
中国车巴西变女性生殖器
第24届国际汽车博览会在巴西圣保罗举行，世界各国汽车云集于此。各大汽车厂家纷纷推出新品，让人应接不暇。在博览会开幕前数周，就传出...
直呼其名
光宇是一名中国学生，他在芬兰读博期间对于芬兰的称谓问题印象深刻。 刚到芬兰，他总称呼他的导师为“某某教授”，觉得直呼其名不带...
“我是你岳父！”(图文)
老王的女儿嫁给了英国小伙Joshua。第一次带Joshua回国见父母时，因担心父母与先生的文化差异影响沟通交流，女儿从见面礼、父母喜欢谈...
未婚的“夫人”
A是从莫桑比克到中国从事商务工作的年轻男士，他初来乍到，刚刚接触汉语，因而对汉语的称谓不太了解，所以在公开的商务场合，也常常使用莫...
在秘鲁，我家有“很多”口人
我在秘鲁天主教大学孔子学院做外派教师，已达4月。在当地，人们对中国的“独生子女政策”(即“独生子女”政策)感到不可思议，得知我是...
从汉德民族社交语用看东西方思维方式的差异3
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
汉英称谓系统的差异及其文化内涵
汉语中纷繁复杂的亲属称谓系统困扰着许多英语为母语背景的学生。通常在汉语学习的初级阶段学生就会开始接触有关亲属称谓的词汇，并...
中俄文化差异之礼尚文化不同
一是语言习惯差异对他人的称谓不同。如:中文在表现谦虚时常自称/鄙人,尊称对方则为阁下。而俄文尊称用/您,如果是具体的人或名,...
中德社会习俗
汉德语言中称谓语不同，汉语将称谓语分得很细致。汉文化的礼教传统的核心就是“正名定分”，给人定名称位置。名位不同则...
性别文化
我在泰国一所大学中文系教汉语，我的班级有22名学生，其中5名是男生。第一节课课件，有同学就嘻嘻哈哈地告诉我，谁谁谁是人妖，我们都很喜...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110