记得自己在塞舌尔刚下飞机办完落地签后,音乐学校的秘书和文化部的司机动作很快拉着我的行李上车,载我回住的地方,这时离开队友独自一...
刚到塞舌尔语言沟通让人胆战心惊,很怕听错了。这里云集了10几个国家的医护人员,说的英语都是各具国情特色,刚接触时互相感觉很费劲。...
A老师在缅甸仰光做汉语老师,在仰光,路上没有供人散步的人行道,但是A老师却洗好傍晚散步,所以就寻觅各种可以供人散步的公园。皇天不...
一个英国朋友曾对我说,中英在颜色的看法上有着很大的差异,有一次他几乎犯了一个大错误:他的两位在英国留学的中国朋友举行婚礼,并邀请...
一位中国留学生小王到英国朋友家做客。主人指给他看墙上一幅中国朋友送给他的中国画,画中是美丽的夜色和一轮皎洁的明月。中国留学...
Mario是一名在中国留学的泰国留学生。Mario刚来中国不久便在学校里认识了一位非常热情的中国朋友——李华,他给刚到中国的Mario提...
张华到泰国旅游的时候,早上起床之后到楼下的24小时便利店里去买啤酒,他明明看见冰柜里放着啤酒,可店员就是不卖,他听不懂泰语,而店员也...
玛丽是一名来自美国的英语外教,办公室里有来自4个不同国家的老师,Pang是办公室里的一名泰国老师,有天下班后他走到玛丽身边跟她讲说:...
小希在澳大利亚工作期间,被安排住在一个当地人家里,刚住进去,住家就说了一句澳音问候语:G'day mate!(Good day mate!)刚听到时,她完...
小希在新西兰的学校是所城镇初中,任教期间,她发现新西兰学校开设的课程比国内学校要丰富的多,学校开设的课程有:英语(听说读写)、毛利语...
李晓雨是云南大学的一名毕业生,毕业后通过汉办的志愿者选拔,被派往泰国,成为一名汉语教师志愿者。她性格一直比较开朗,所以当她只身一...
来自美国的凯瑟琳在一所外语学院教英语。开始教学后不久,她发现学生们对她的课程并不感兴趣,而且有好几个学生经常逃课。她决定找系...
Jane是一名外籍教师,美国人,在一所国际学校教英语。李华是她的中国同事,教语文。一天早晨,Jane在路上看到李华,李华穿着一件很漂亮的毛...
卡伦在中国教师学院工作前,曾在美国的高中教英语。她对新环境和新工作感到很兴奋。她的新学生和新同事看起来都有些害羞,但是卡伦相...
琳达和她2岁的养女明一起住在加拿大的一个城市。琳达是一位忙碌的事业女性,作为单身母亲的她想要自己的养女能够说中文,并且了解自...
杰夫和纪冰是同宿舍的舍友,他们都在美国一所小型的自由艺术学院学习。杰夫很高兴自己能有个国际学生作为室友,纪冰是一个很随和的人...
安娜已经在南京的中国一家公司工作了约六个月。她工作的部门有一台公用的电脑,其中收集了中英-英中词典,英语参考书和视频,包括一些...
刘华是在美国生活的中国人,一天他给朋友Steven打电话。Person: Hello. John is speaking.Liu: Hello? I‟m looking for Steven.Pe...
在一家很好的餐厅内,14名同事一起为他们的教授送行,这位教授即将去另一所大学工作。Steven:“各位请注意,下面请Ben为我们说两句。”B...