打错电话

• 洲: 北美洲
• 国家: 美国
• 分类: 语言文字

案例正文

刘华是在美国生活的中国人，一天他给朋友Steven打电话。

Person: Hello. John is speaking.

Liu: Hello? I‟m looking for Steven.

Person: Sorry, there‟s no one here called Steven.

Liu: Is that 6577 8868?

Person: No. I think you‟ve got the wrong number. This is 6578 8868.

Liu: Oh, I‟m sorry.

Person: No problem. Good luck.

Liu: Thanks.

失手拨错号码是常有的事。如果在国外，即便有语言障碍，害怕说英语，也还是要先与对方核对是不是拨错了，然后再道歉。如果发现拨错了号码就马上挂电话，是不礼貌的行为。