从中国去美国工作的小陈，发现美国人请客吃饭，属公务交往性质多安排在饭店、俱乐部进行，由所在公司支付费用，关系密切的亲朋好友才邀请...
初到中国的Sam看到中国人吃饭的时候把碗都端起来，觉得很吃惊。美国人吃饭使用刀叉和盘子而中国使用碗筷，在中国父母常教育儿女吃饭...
刚到美国的小陈发现，美国的餐厅很多都是以黑灰色调为基础，与国内鲜明亮丽的装修不同，不仅如此，美国餐厅内很难听到人们大声交谈，中国人...
在中国，人们早餐的选择各式各样，但不难发现，很多早餐都是咸的，比如各种面食，从小在中国长大的陈茵，早已习惯了这种早餐，因此在暑假去美国...
在美国，大部分州的自来水是可以直接饮用的。去美国交流学习的方萍，刚开始觉得喝直饮水十分别扭，因为自来水有种特别的味道。后来发现...
小易的美国同事每次看到小易都说：你好瘦啊！我最近一直在减肥。但是小易偶然发现，每天中午的时候，这位同事食物基本都是汉堡配可乐。有...
小黄来美国以后，在学校里，他想找杯温水喝，根本就不可能，因为它们的饮水机上只有两个档：热水和冰水。美国人不懂温水没有问谁是什么。美...
来自美国的Peter到中国学习了以后，他的中国朋友和其父母请他在家里吃了饭。可是他在中国的时候，朋友和其父母常常请他吃饭，有时候在...
“你是哪里人？”这也许对于英国人或者美国人是个十分为难的问题。当谈及这个问题时，他们会结结巴巴地说：“实...
A是美国人，在中国做翻译两年。“我来中国很久了，也喜欢和中国人做朋友，他们很热情，喜欢帮助人。但是，我不喜欢也不想告诉我的中国...
杰瑞是美国人，在一家法国公司驻华分公司上班。他发现每当公司的经理或其他领导来到他们办公室，其他的中国同事都会站起来。杰瑞对此...
学生B是美国圣地亚哥的一名中学生，去年九月开始学习中文。 “美国人对个体隐私很看重，对个体隐私所涵盖的范畴也非常广泛，包括...
屈鸣在康涅狄格州做中文教师, 任教于New Britain 的一所小学。“圣诞节前夕的一天, 我在走廊遇到了学区外语教学的负责人Mr....
Rojas是一名美国的高中教师，教龄有几十年。“我的好多朋友一到周末就会约上几个好朋友到酒吧里听音乐聊天。主要是一周工作很...
Barbara是一名美国研究生，基督教徒。她有一个研究生同学是中国人。“我们可以算是很好的朋友，可在她遇到困难时总是拒绝我的帮...
Fackler是一名40岁的美国法语教师。“曾经有两个中国老师和我共用一个教室，两个中国老师时常在一起用汉语讨论问题，有时会提到...
小A，某外贸公司职员，有一次美国外商来华，他负责接待，美方一行中，有一位西装笔挺，另一位穿着相对随意还留着大胡子，他以为那位穿西装的一...
芳，26岁，对外汉语教师。芳在美国一所中学任教，担任远程教学工作。上课时她会把百叶窗拉上，而这件事情让外方的校长很不高兴，直接写了一...
文，24岁，对外汉语教师，美国某中学任教。中国人有午休的习惯，所以到了中午，她习惯性的将自己办公室的门关上，百叶窗也拉上，睡个午觉&mdash...
小周，24，外派汉语教师志愿者，任教于美国某高中，她认为自己美国文化算是有一定了解，还是无法理解美国初高中生的穿着打扮：很多女孩子都化...