William是英国人。有一天,他去一个中国朋友家做客,体验到了具有中国特色的待客之道。这位朋友为他准备了满满一桌子菜,并对他说:“准...
小H是一名到肯尼亚进行汉语教学的志愿者,在他刚刚到肯尼亚一个月的时候,学校刚好有一个三天的假期。他想出去走走,看看肯尼亚的美景...
前几年,应中国国务院某部邀请,法国某公司派了一个专家小组来中国进行一项合作项目的可能性调查研究。他们的工作进行了两年,有一天,部...
赴韩志愿者张秀智这天收到友人送来的新出生宝宝的“百日糕”,只见友人送完给他的,又准备出门接着送,张秀智赶紧让他先坐下来休息,谁...
赴韩志愿者张秀智这天去往朋友家赴宴,开席后,主人再三示意让张秀智吃某个菜,张秀智刚准备端碗接菜时突然想起行前友人的吩咐,于是赶紧...
语言差异体现的文化差异 语言的差异 一个中国青年到附近游泳池去游泳,一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个外国朋友都感...
陈思在美国留学,平时经常和她的美国朋友Lucy一起出去吃饭或喝咖啡,一般两个人都是轮流付款,相当于AA制。有时Lucy会忘记该轮到谁付款...
Amy是一名在中国工作的美国人,住在北京的四合院里。 有一天有人跟她说:“你的四合院里有石榴,对不对?”Amy觉得她可能想要一些石...
西方人过于喜欢说Thank you和 Please,没有必要,甚至叫人不耐烦。另一方面,中国人相信对方知道自己的感激之倩,因此不必多言;但在西方人...
小周带着老妈在俄罗斯旅游。在红场附近一家宾馆入住后,小周被这座十九世纪古典的翠绿宫殿所吸引。活泼的她一边叽叽喳喳的和妈妈讨...
Y.H.是国家汉办派赴印度的汉语教师,他英语阅读能力、听、说能力都很好,赴任前也做了充分的准备,不过到了印度后还是觉得很不适应。有...
张涛到美国旅游,借住在美国朋友比尔家。有一次,他外出回来,发现比尔很不高兴。他上前询问原因,比尔告诉他说:你上楼的声音很大,而且洗澡...
苏萍(化名)是一名在英国留学的中国学生。为了帮家里减轻经济负担,苏萍课余时间在一家KFC兼职,做收银员。经过一段时间的考察,快餐店主...
H.B是一名英国公司的部门经理,有一次去中国出差,晚上去参加一个宴会。他去得比较早,其他人还没有到。按照“以右为尊”的国际惯例,为...
小美是一名在德国交流学习的中国大学生,初到德国和朋友的几次吃饭让小美觉得德国人都不怎么热情。她和其他几位中国交流生在外籍...
刚到美国时,我和同事坐朋友的车去买东西。上车后我和同事向这位朋友表示感谢,朋友简单的说了不客气之后就载着我们出发去商场...
初到秘鲁做志愿者,我总是被秘鲁人热情洋溢的表达方式所感动,后来慢慢品味到了这是秘鲁人甚至拉美人的一种客套方式,拉美人性格外向,善...
小婷是一名对外汉语教师,在工作和生活中,接触了不少智利少年儿童。有一次,小婷老师在朋友家做客,同时来做客的还有好几个八九岁的小朋...