真的同意了吗？
赴阿志愿者张天一和朋友聊天，朋友跟他说，他邀请阿拉伯朋友时总会听到他们答应邀约后还加上一句：“Inshaala”（如果真主同意的话）。刚开...
问候、文化
赴美志愿者小张刚到美国的时候，很多家长和同事对他都很热情，都对他说哪天去我们家玩儿。小张很开心，觉得美国人特别热情好客，容易相处...
直接或是含蓄
许先生是马来西亚的一名私营店店主，以前他的公司跟中国的企业合作比较多。有一次，他要去上海，写了一封邮件联系当地的供应商，希望能和...
爱迟到的泰国人
L.Y是被公派到泰国大学的一名中国老师，每次上课的时候，他都早早来到教室准备，结果发现泰国学生几乎每次都迟到，他开始委婉地提了一下，...
不戴婚戒惹搭讪
华人Kerrie 去年与相恋四年的先生“修成正果”，由于两人工作上都刚跨入职场，经济并不宽裕，也为早日攒出房子首付，决定“裸婚”，不...
听懂“中国话”
米盖尔是一名智利在华留学生。初到中国之时，他和中国朋友之间产生了一些误会。原因是米盖尔邀请一个中国朋友去酒吧玩儿，朋友说很想...
喜欢就要表白
R．是一名在中国某大学学习汉语的喀麦隆大学生，他学习态度非常认真，每天总是第一个到教室。初来乍到，认识的中国朋友并不多。班级里有...
房东不欢迎我了
小赵是一名汉办派往美国的汉语教师志愿者。她到了美国之后，有一个美国家庭愿意接待她，让她住在家里。到了美国，该志愿者一下子很难适...
多说“Please”
在新西兰日常生活中，“please”是高频词。如果你要请人帮忙，哪怕只是让人递一下牛奶，也应该礼貌地说“would you please…”,这是一...
怎么这么客气
小舟是一名在日本广岛大学留学的中国学生，虽然在去日本之前，小舟对日本人的“委婉”性格早有耳闻，但在与当地人交流的过程中，他们表...
不能进的寺庙
小宋是今年刚派往泰国的一名汉语教师志愿者，到泰国后，基本上一切都进展得很顺利，周末放假，小宋的一位同学来到泰国旅游，小宋和同学一起...
学生提建议
中信建设非洲区党委副书记崔继铭在中信在安哥拉建设的百年职校中担任学校校长。他发现在校的安哥拉学生表达意见都十分直白。他常...
身体“打喷嚏”
小林在葡萄牙留学期间，常常跟当地同学一起去旅行。有一次她听见一个同学说不好意思，她身体刚刚“打喷嚏”了。小林担心同学是不是感...
直面四肢的缺陷
小林在葡萄牙留学期间参加了当地的志愿服务，当时有一个少了一条手臂的残疾人，在介绍时，大家将其状况称之为“maneta”，这个词来自葡语...
死亡只是去远行
小林刚去葡萄牙留学的时候，有一次发现葡萄牙同学情绪很低落，听到她说她的祖母去远行了。小林便安慰她说去远行还是会回来的，祝她们一...
中日请求表达模式差异
中国人在交流时通常喜欢直率型表达，中国人的请求表达具有如下特征，即句式简单; 注重称呼语的使用; 有话直说，开门见山; 对待亲疏远近...
奇怪的“讨要文化”
曾有朋友说，经常有安哥拉同学夸赞她的东西漂亮，继而讨要这件东西，起初认为她们很无理很不可思议，后来渐渐明白，这是一种社会习惯，也...
客套还是失礼？
A同学是在莫桑比克学习的留学生，再和当地同学建立了深厚友谊之后，他答应前往一位当地同学家做短暂的拜访。他按照约定的时间到达，并...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110