东方建筑经历几千年的演变和发展，逐渐成为一个成熟而封闭的完备体系。这种完备， 一方面是通过模数的使用，使建筑的体量达到相应的比...
来自美国的Eden来中国出差，与同事交流时，发现他们说话有时原因和结果并不匹配，或者有时说出了原因，但是没有结果，这让Eden很难理解，她觉...
Mr. Robert是美国某学区的校长，负责本学区的汉语教师管理工作。由于某些原因，一些中国志愿者与Mr. Robert相处的并不好，觉得他不近人...
Louise,女，29岁，对外汉语教师志愿者，当过8年英语教师，对英美文化比较了解。在美国第二年的时候，因为不明原因过敏去医院看医生，经过多次...
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
曹立辉是一个上海人，刚到美国开始做生意，一天他不小心把从国内带来的隐形眼镜弄丢了。由于英语不是很好，去店铺配眼镜交流有问题，曹...
中国人说的，小事不忍，大事难成。而法国人说：il ne faut pas le laisser faire，“不能任其胡来”，就是说要有性格，要自我保护。中国人的...
张婕由于工作原因出差到英国一段时间，她的邻居Ken是一位热心的当地人，他给初到英国的张婕提供了很多慷慨的帮助，于是两人变得很熟悉，...
赠送礼品和接受礼品是人们社交生活的一个重要方面。不同文化背景的人们对礼品的选择，赠送对象，以及收到礼品的反应都不尽相同。一般...
D是一位公派到英国的中国行政人员，他的工作好像是一个枢纽，负责在中方和外方之间联络协调。工作了一段时间，令他叫苦不迭的是，自己加...
让人头痛的彩礼在一次汉语课上， 学习如何问价格时，一个留学生忽然问我中国人是不是很爱钱？我很诧异，就问他这样想的原因，他说他的中国...
第64届戛纳国际电影节在法国开幕时，范冰冰着“仙鹤装”一出场，就引来各方热议。原因是中法两国对仙鹤所代表的寓意理解不同所造成的...
M是美国留学生，她申请了中国的奖学金，来到中国做交换学生，为期一年，在大学里学习汉语。她学习很努力，但是汉字的学习对她来说十分吃力...
此案例的主人公50多岁，著名画家。申请赴美B1签证。以下是部分实际签证对话。V——签证官 M——申请人V：你去美国干什么？M：我受美国xxx...
西方AA制VS中国轮流做东在澳大利亚和新西兰，酒吧是当地人很重要的一个社交场合，他们在享受美酒的同时会随意和熟人或陌生人聊天。但...
王女士由于工作原因搬到伦敦生活，由于刚刚去，所以一直都没有买车，也没法租车自己开车，所以王女士的主要交通工具还是公共交通，比如公...
Mary是一名生活在爱尔兰的中国籍汉语教师。一次在汉语课上，Mary讲到“我的家人”，并让班里的同学用汉语介绍自己的家人，但是发现许多...