柬埔寨人起名和中国人一样，姓在前，名在后。但在柬埔寨有贵族和平民之分，因此贵族与平民的姓名有所不同：贵族一般承继父姓，平民一般以父...
老王的女儿嫁给了英国小伙Joshua。第一次带Joshua回国见父母时，因担心父母与先生的文化差异影响沟通交流，女儿从见面礼、父母喜欢谈...
莫桑比克的A同学在北京学习汉语已经有两年时间了，无论是口语水平还是书写水平都有了很大进步。为了更进一步锻炼汉语能力，他还陪同...
中国商人李先生和德国商人有商务往来。李先生第一次和德国商人会面的时候，他的翻译就提前告诉他要做好服装上的准备。当李先生西装...
中国人小黄一次吃饭的时候认识了一家德国餐厅老板，经常去这家餐厅吃饭之后，小黄和老板熟识了。但是德国老板一直坚持称呼他黄先生，小...
Mr. Robert是美国某学区的校长，负责本学区的汉语教师管理工作。由于某些原因，一些中国志愿者与Mr. Robert相处的并不好，觉得他不近人...
Mr. Brown，美国人，因为学校已经和孔子学院合作过好几年，所以对中国文化有一定的了解。今年新来了一位教师姜老师，他为人随和，对美国的...
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵,词汇层面上存在着深层的文化差异。本文以大家熟悉的两个动物“杜鹃鸟”和“牛”为...
同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵,词汇层面上存在着深层的文化差异。本文以大家熟悉的两个动物“杜鹃鸟”和“牛”为...
X先生是英国高校的院系领导，有一次去中国开会，去之前很久就向中国主办方提出了书面的要求，即下榻的酒店要求为无烟房（non-smoking），但是...
新西兰留学生Sharon来到中国留学，在中国一年的学习生活中，她发现很多中国朋友会对老年人称呼“老先生”、“老太太”，她觉得很奇怪。...
此案例的主人公50多岁，著名画家。申请赴美B1签证。以下是部分实际签证对话。V——签证官 M——申请人V：你去美国干什么？M：我受美国xxx...
H先生是一个德国人，他娶了一位中国太太。他的太太是一位非常有名的舞蹈家。一次他的太太参与演出了一部舞台剧，在演出结束之后，H先生...
T先生是在德国工作的中国人，他在德国学的开车，这给他留下了很深刻的印象。根据中国人的习惯，每次车到十字路口，不管是否绿灯，都会本能...
P先生，美国人，是一名很成功的销售，他这个月来到北京参加一个为期一周的商务会议。他不想错过这次机会，想要把自己的产品推销给中国的...
M先生，美国人，是某跨国公司人力资源部经理。M先生与一位被认为具有发展潜力的中国员工交谈，想听听这位员工对自己今后五年的职业发展...
A先生在德国某大学任教的教授，他应邀来到中国X市参加一个大型学术会议。A先生抱怨说，为什么会议总是不能按照既定的日程表...