关于礼物的“战争”
在中国留学的C.M有天在路上看到一个上了年纪的阿姨和一个年轻的女士在相互拉扯，推搡着两个看起来像礼品的盒子，嘴里还大声喊着“你...
为什么不给我“面子”？
L.O和几个中国朋友出去吃饭，一个朋友点了一瓶白酒，L.O说自己不会喝酒，而中国朋友却一直在劝酒，L.O坚持不喝，中国朋友最后生气了，说，“你...
“过”还是“不过”？
R．C是一名在中国的留学生。每次出门最大的困扰就是过马路，有红绿灯的路口还好，可以小心翼翼地过，没有红绿灯的路口，车从来不让行人优...
吃火锅真麻烦
E.O来中国不久就又中国朋友请他吃火锅。到了火锅店选好了菜，服务员端了一盘盘的生菜和生肉和一锅冷汤，中国朋友们兴致勃勃地动手烫...
怎么这么多称呼？
W.H是一名刚到智利教汉语的中国老师。在一次课上学习家庭称谓的词语。学生很想问怎么说tío ，tía等词语。这位老师就解释了t...
喜欢白色的马达加斯加(图文)
马达加斯加留学生B.H.M.对于中国文化还很不了解，也没有很强的跨文化交际的意识，习惯从自己的文化角度出发去思考问题。她刚到中国一...
请吃饭成了难题
马达加斯加留学生B.L.M.在中国学习期间有很多困惑。他的中国朋友很经常在遇到他的时候会问他：“吃了吗。”他以为他们要请他吃饭或...
充满劲歌热舞的新年(图文)
几个马达加斯加留学生在中国学习汉语的时候，在校外合租了一间公寓。他们热情友好，平时跟邻居相处都很融洽，有时他们的邻居还会请他们...
不可以问民族的国家
在所属民族方面，马达加斯加人比中国人更重隐私...
是“棕”不是“黑”(图文)
在中国的马达加斯加留学生H.L.通过在孔子学院的汉语学习，已经具备基本的汉语沟通能力。有一次他和几个白人朋友逛街，在他们身后的几...
“脸皮很薄”的国家
有一次，几个中国老师要去一个地方，由于不熟悉路就请一个学生帮忙带路。从孔子学院出发，在孔子学院附近有两个公交站台，一个往上走，一个...
悠闲自在的国度
在中国的马达加斯加留学生在暑假的时候带自己的中国女朋友满满回老家玩耍。期间，他带着她坐 taxi-brousse 出去旅行，在路上的时候，他...
挑礼物要选好颜色(图文)
M.L.是一名在中国的大学学习的马达加斯加留学生，他的中文很不错，因此交到很多中国朋友。在他生日的时候，他的朋友为他举办了一个热闹...
牛背上的国家
著名摄影师阿兹猫在马达加斯加旅游时认识了当地一个做生意的华人。在他乡遇到中国人，觉得特别亲切，两人聊了很多在国外生活的趣事。...
一夫多妻(图文)
小王在马达加斯加的时候认识了中国驻塔麻塔夫领事馆的门房兼花匠吉米。他已经66岁了，可是与他出双入对的是位不足30岁的少妇，黑发，高...
灵魂不息的信仰
清明节的时候，在中国留学的马达加斯加学生夏鸥陪他的中国朋友一起去公墓扫墓。到达公墓的时候，他觉得很震惊，因为在马达加斯加坟墓一...
中日跨文化交际中色彩使用的差异
中国和日本在服饰色彩的使用上有很大差异。以两国的代表性服装旗袍和和服为例:中国的旗袍脱胎于清代满族妇女的服装,虽然也有色彩...
中日近代翻译小说的差异
与日本翻译文学的发展相比较,中国的对外翻译起步虽然不算晚,但翻译文学真正的发展兴盛则相对滞后。由上述时间划分来看,刺激中国...
中日在吸收近代西方文化上的差异
明治政府建立后,把学习西方文化当作国策,大规模学习欧美文化。明治政府发布的施政纲领——— 《五条誓文》就明确宣布要“求新知...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110