关于礼物的“战争”

• 洲: 南美洲
• 国家: 智利
• 分类: 风俗

案例正文

在中国留学的C.M有天在路上看到一个上了年纪的阿姨和一个年轻的女士在相互拉扯，推搡着两个看起来像礼品的盒子，嘴里还大声喊着“你拿回去，我不需要。”“没拿什么，就是一点心意”。她以为两个是在吵架，问了旁边的中国朋友才知道，年轻的女子到阿姨家吃饭送了礼物，走的时候，阿姨坚决不要她的礼物，就在送礼和收礼的问题上推让。

分析点评

在中国，去别人家做客，尤其是去长辈家里，一定是要带礼物的，而且礼物也不能太轻，要拿的出手。而接受礼物时也要做一番推让，不能表现出欣然接受的样子，更不能当着送礼人的面拆礼物，这会给留下人贪图的印象。在国外，送礼物就是心意的体现，一束自己院子里中的鲜花，一盒自己做的饼干都可以是一份合适的礼物。接礼物时，也要当面称赞礼物表示感谢，这都表现对礼物的重视和喜欢，也是对送礼人最佳的回应。

差异点

智利	中国
智利人欣然接受礼物	中国人收礼会谦让

延伸阅读