王先生在巴黎的时候，有一次，一个外省的法国朋友到巴黎来看我。他们开车外出时，边开边聊，一个绿灯前，后面的车按了喇叭。没想到，他老兄把...
下面是一段笔者对中国员工的采访：笔者：“如果你遇到某些问题，会向法方管理者还是中方管理者反应呢？”员工：“我宁愿向法方经理反映，有时...
在中法合作的大亚湾项目中，中方主要引进法国的管理和技术。在该项目中，中方在陈述完工情况时常说“大概”、“明显好转”等，这常...
有一次与一位法国朋友谈到9．11恐怖袭击事件，在为上千的死难者痛惜之余。这位法国人说到，如果类似的事件发生在法国，死亡的数目不会这...
小杨是斯里兰卡的一名汉语教师志愿者。他在斯里兰卡教汉语两个月，就带着学生参加了斯里兰卡的汉语桥大赛。经过了一段时间的努力，他...
在我求学期间，我的法国导师、同学从来没有因批评或者赞美让我感到过一次难堪。可是，有一次我和另外一个中国同学在Carrefour(国内翻...
记得刚到巴黎戴高乐机场，“人多腿杂”，我一不留神就结结实实地踩了另外一个人的脚。定睛一瞧，被踩的乃是一位法国汉子。初来乍到，法语...
ZH第一次去法国人家作客，席间主人那不满三岁的小女孩忽然问：“爸爸，桌子是男孩还是女孩？”主人耐心地对三岁的女儿解释：“桌子(Table)...
ZH的法国同事们每天早上上班时，总喜欢给男男女女的朋友打一通电话，从“你好、我好、大家都好”说起，说到最后总忘不了来一句“Je t&#...
某先生有次去法国，在戴高乐机场有法国朋友来接，张牙舞爪，连亲带吻，夸张的动作好像几辈子没见面。同时来接机的还有在巴黎的中国同学，老...
王林一个中学的新老师。有一天，她的中国同事李青向她介绍一位来自加拿大的英语外教。下面是他们之间的对话：刘：王林，这是Helen，她是我...
Bill是一个在华外资企业的主管。王钢是他所在公司的一位中国籍的经理。有一次，王钢在工作中出现一些纰漏，导致了公司的一些经济损失...
小芳是一家加拿大跨国公司的中国员工。有一次她邀请她的加拿大同事Bob到家中吃饭。吃完饭后，Bob和小芳坐在客厅里面喝茶，突然Bob发...
小T在中国工作，他发现自己经常被中国人的“笑”搞得稀里糊涂。每次开会时，当发言的人插入笑话时中国人会笑，当发言人讲错话时中国人...
吕先生在美国一家公司工作已经有三年了，同事们都知道他是有家室的人，可是三年间从未见过他的妻子和孩子。一日，他一个关系很...