选自电影《落叶归根》 小酒馆里,大醉的老赵向老王抱怨生活艰辛、身体衰竭,他极害怕自己客死他乡。同样大醉的老王对他说:“你死了,我...
我是一名在中国留学的老挝学生,我已经在中国学习了一年多的汉语。在我跟我的中国朋友相处的过程中,很多时候我没有办法区别中国人的...
我是一名在比利时安特卫普大学交流的学生。我是和几个留学生合租一栋房子,每个人有自己的独立房间,公用一个厨房、浴室和两个厕所。...
郭雨在马达加斯加孔子学院当汉语教师,因为年龄相差不多,她和学生们建立起深厚的友谊,相处融洽。有一次,她看到一个学生买了一部较新潮...
小李是在智利工作的中国人。有天和另一个中国朋友在外面吃饭晚了等不到出租车回家,正好遇到一个女同事主动要求送他们回家。小李和...
小李是在智利工作的中国人。在他租住的公寓附近有一个教堂。有次出门上班时,有两个看起来面向和善的人主动向他问好,并问他愿不愿意...
小媛是在智利工作的中国人。周末时,朋友约她一起出去玩。小媛很开心滴答应了。可是当朋友说,我们去跳舞吧。小媛很为难地说,可是我...
小强是一位在智利首都圣地亚哥工作的中国人。工作之外,喜欢结交当地的朋友,从街头小店的生意人到家族从政的大律师,各式各样的人都有...
在中国留学的C.M有天在路上看到一个上了年纪的阿姨和一个年轻的女士在相互拉扯,推搡着两个看起来像礼品的盒子,嘴里还大声喊着“你...
L.O和几个中国朋友出去吃饭,一个朋友点了一瓶白酒,L.O说自己不会喝酒,而中国朋友却一直在劝酒,L.O坚持不喝,中国朋友最后生气了,说,“你...
在智利工作了一年的W.X有一天收到同事结婚的邀请,她没仔细看邀请函,以为是同事和老公的结婚周年日,因为那个智利同事有一个12岁的女...
有一次,几个中国老师要去一个地方,由于不熟悉路就请一个学生帮忙带路。从孔子学院出发,在孔子学院附近有两个公交站台,一个往上走,一个...
余老师刚来马达加斯加第二天就被派往一个偏僻的小镇,带着未知与忐忑就开始了她的汉语教学。她寄住在一个当地人家里,每天一起吃饭。...
小潘在马达加斯加旅游的时候,在街上看到一个十几岁的女孩子抱着一个非常可爱的婴儿,手里还提着很多袋东西,行动有些不便,她赶忙上前提...
在汉语中,有已约定俗成的寒暄语。例如,问候的语言就是如此。从古文中就有“幸会”“久仰”这样的词,到如今我们耳熟能详的像是“去哪...
网络流行语本身就是网民身份识别的符号资本。所以,两国的网络流行语当中均出现了以“群体划分”为内容取向的语句。但是,中国的这...
我是一名在比利时安特卫普交流的中国留学生。刚到比利时时需要办当地的银行卡和国内联城火车票。来到银行,工作人员问我:“你是26岁...
我是一名在比利时安特卫普大学交流的中国留学生。由于我的选了两个学院的课程,所以我需要到两个相隔较远的学院教学楼上课。在路口...
有一次,一位中国学校的校长出访法国。旅馆的接待员问他:“你对房间满意吗?”他对接待员做了一个“OK”手势。这个接待员带着遗憾的...
一位美国人到中国人家中做客。客人和主人可以毫无困难地用英文交谈。当大家围坐在餐桌前吃饭时,美国客人对男主人说:“你...