生理用词的禁忌
小张是从泰国来华的留学生，在平时与她交往的过程中，我了解到在与泰国人交往的时候会有有很多禁用的词语。比如说关于堕胎，在中国并不...
我的汉语说得好还是不好？
小王是泰国人，2016年2月来厦门大学交换生。他来中国之前，只会说很简单的汉语，类似于“你好”“谢谢”，但是到厦门大学以后，他在上课期...
不一样的广告
在中国，为说明其产品品质，酒类广告一般都借助“传统方法酿制”之类的词语，有时还要引用唐诗宋词、历史典故，来说明此酒历史如何源远流...
为什么考试有重点？
临近期末考试了，老师对语言进修班的学生说，下次课是这学期最后一次课了，每位同学都必须到，我们在上课的时候会说一下考试中要注意的问...
颠倒的语序
小李是一名赴格林纳达的汉语教师志愿者，初次踏上格林纳达，小李对周围的事物充满了新鲜感。在教学中，他发现学生经常会说“笔红”、“...
宗教信仰(图文)
小李是一名在校的汉语实习教师，在教学中接触了一些来自布隆迪的学生，并且相互很愉快。但是有一次，学生邀请小李老师去做客，然后就问老...
只有旱雨两季的奇妙国度(图文)
赴布隆迪志愿者小李在一所高中任教。小李来自中国的东北地区，来到布隆迪之后对这里的气候有些不太适应，明明已经到了九月份但是天气...
“老”字的文化误解
在一个中德合资企业，中方经理为即将退休的德方经理写了一首“祝寿”诗，让德方经理的翻译——一位中国女士译成英语。这首诗的前两行...
避免敏感词语
A是肯尼亚留学生，在厦门大学攻读博士学位。在和即将赴肯尼亚汉语教师志愿者交流时，A说到在肯尼亚在公共场合抽烟是要受到处罚的，大概...
龙的意义
龙是中华民族的图腾，象征着神秘、祥瑞。中国人都很尊崇龙，称古代的皇帝为“龙”，还有望子成龙、望女成凤等带有“龙”字表示尊崇和美...
忌紫色
刘明在中国大学汉语课堂上教巴西学生汉语颜色词语时,学生们做出了以下对话。Tiago: “昨天我去小寨买衣服,老板问我喜欢什么颜色,...
巴西人忌讳紫色
小雅在给巴西学生上课，讲完了颜色词语。学生们做出了如下对话：学生A：昨天我去商店买衣服，老板问我喜欢什么颜色，我说蓝色，可是商店没有...
你怎么不会游泳？
郝老师是一名汉语教师。在美国加州的一所小学任教，一天正在给学生教运动类的词语，以及“你会游泳吗？”这个句型，郝老师就跟学生互动起...
送酒的差异
JY是中国某高校的汉语实习教师，他负责初级口语课，学生分别来自布隆迪和俄罗斯。一次口语课上，JY讲到了去别人家做客时送什么礼物合适...
为什么吐口水(图文)
宋老师是一位在大学里面教汉语的老师，她的班上有来自世界各国的学生。其中有一位苏丹的学生，他的脾气有点暴躁，比如哪个汉字不会写，或...
中西课堂管理
指导者：作者：陈艳艳性别：女年龄：26洲：亚洲国籍：中国母语：汉语职业：汉语教师志愿者学历：硕士专业：法律案例发生地：菲律宾背景：正所谓一方山水养...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110