Stephen Lang是一名美国的大学教师,他在大学里面担任东方文学课程。有一年暑假,他参加了中国的教员交换项目。他被派到一所大学里教...
德国前总理施密特日前接受德国《西德意志日报》采访时,被问到为什么西方对中国的理解总是不正确,或者片面,或者同固有的形象脱不开。...
小提琴“女神”穆特前不久在上海因听众不文明行为而罢演3分钟。11日晚,被称为“德国最佳室内乐组合”的“12把大提琴”在上海音乐...
“学会排队”,这是一位在美国南加州大学进修的中国学者对记者说的话。当时听后不以为然。排队是人们生活中不可避免的一部分,只要出...
配合中国“大国”形象的确立和国家“软实力”建设,中国领导人最近指示,必须教育中国人怎样文明地出国旅游,塑造中国公民的“良好国际...
一位在加拿大教汉语的老师在课堂上,让学生们阅读一篇跨文化方面的文章。该教师在课堂上提到了“外国人”这个词,并据此提问。结...
甲乙两名教员在下课后相遇时,甲问:“下课了?”如何将这句话译成英语,需要考虑三种不同语境:(1)如果这句话是甲在乙夹着书包刚从教...
案例主角:黄容和、23岁的对外汉语教师案例发生地:尼日利亚的孔子学院课堂案例来源:真实事件记录案例叙述: 2011年,黄容和老师有一天...
案例主角:Terry,男,24岁,尼日利亚大学生案例发生地:中国厦门案例来源:真实事件记录案例叙述:我叫Terry,我来自尼日利亚。我非常喜欢中国...
案例主角:Q,女,23岁,中国学生 案例发生地:中国北京 案例来源:真实事件记录 ...
Sam是一名利比里亚留学生,今年寒假他没有回家,打算和几位同学去中国的几个城市玩一玩。为了节省开支,他们打算不坐飞机,坐火车出去,顺...
小谢作为赴美志愿者在一个孔子课堂教小学生。中秋节时,小谢为学生们用英语讲了嫦娥奔月的故事。通过上网查询,她把嫦娥翻译...
王芳是赴缅甸曼德勒孔子课堂的志愿者,王芳从小就喜欢使用左手拿东西、接物 、递东西,也就是我们说的“左撇子”。她所在班级的...
黄宇是一名赴南非孔子课堂教授中国文化课程的志愿者老师。在传播中国 文化的过程中,南非人民对中国博大精深的文化频频称奇...
赴佛得角志愿者到达当地孔院并完成了第一节课的教授后,给学生布置了作业。同时教师规定,下节课上课时间为:第二周晚上八点。他本来非...