从汉德民族社交语用看东西方思维方式的差异3
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
从德国公司的中译名称看中德文化对比2
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
光脚居家“泰”凉快
泰国和中国由于自然气候、宗教文化等因素的影响，对于居家时候“光脚”还是“穿鞋”有不同的习俗。笔者的大学室友是一个泰国人，通过...
配眼镜还要处方？
曹立辉是一个上海人，刚到美国开始做生意，一天他不小心把从国内带来的隐形眼镜弄丢了。由于英语不是很好，去店铺配眼镜交流有问题，曹...
我觉得你们中国不民主
一天，李老师给新的零起点班级介绍中国国情。说到地理部分，展示了一张中国地图。一名学生不怀好意地问：“西藏也是中国的一部分么？”...
中国人不讲卫生
我刚开始学习汉语，觉得特别有意思。去年我刚刚去了中国，这是个漂亮的国家。但是我不得不说我很不喜欢看到经常有人随地吐痰，而且，据我...
中捷中学生学习压力差异大
一天，李老师在课上教“我的一天”，让学生们结合时间表达，说说自己每天的生活，对比一下同学们“起床”、“吃早饭”、“上学”、“吃午...
中国人只爱听好话？
最近参加了一个介绍中国媒体的文化讲座，报告里说中国人都爱听好话，听不得外国人的批评，他们的报纸上也都是表扬社会进步的新闻，很多负...
说别人听得懂的语言
两个中国老师和一个美国老师共用一个教室，两个中国老师时常在一起用汉语讨论问题，有时会提到学生的名字或那位美国...
有用与无用
一个美国的数学老师说在她的课上，学生不停地问学这个有什么用，学那个有什么用。只有他们觉得有意义了才会去学习。另外如学习汉语，...
从中西家庭观念看已婚女性的工作重心问题
Vicky是一个年轻的英国妈妈。她有一对双胞胎，他们刚刚2岁半。因为Vicky每周有2份工作，所以大部分时间，她的孩子交由保姆照看。Vicky...
汉英称谓系统的差异及其文化内涵
汉语中纷繁复杂的亲属称谓系统困扰着许多英语为母语背景的学生。通常在汉语学习的初级阶段学生就会开始接触有关亲属称谓的词汇，并...
浴帘要放在浴缸内侧
赵小雅2011年来美国留学，刚来美国的时候，寄住在美国家庭。第一天去洗澡的时候发现卫生间有淋浴，也有浴缸。在国内的时候，很少用浴缸，于...
个人主义vs集体主义
C是一个在英国工作的中国人。在跟英国人接触的过程中，当提及“国家利益高于个人利益”的观点时，几乎所有的英国人都表示强烈的反对...
羊角面包的三明治夹法
美国有一种食物，叫作：夹奶酪、火腿、鸡蛋的羊角面包。羊角面包是一种法式食物，但是三明治的夹法却是完完全全的美式...
关于厕所的委婉语
关于厕所的委婉语一个年轻的汉语老师L在给印尼给小学生上课时，一位同学说要去C.R.，L听后一愣，因为她快速在脑海里搜索了自己掌握的英...
保加利亚人对待人还没有对待动物好？
保加利亚人对动物表现得非常友好。在城市居民区较密集的地方，常常可以看到有一些猫、狗、鸽子聚集。这些动物都并非家养，却得到不错...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110