中国学生小王在哥伦比亚留学。开学第一天小王怀着紧张的心情期待老师的第一次上课。出乎小王的意料,老师与学生们畅谈了一节课的时...
周末,哥伦比亚老师邀请中国留学生小张与当地学生约翰一同到家中作客。小张与约翰约好一起见面再前往老师家中。到了约定地点,约翰手...
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
由于马吃苦耐劳,所以人们常用“Das ist einePferdearbeit.”来形容工作的繁重,类似的表达还有“wie einPferd arbeiten/schuften;...
Schwein (猪)可以直接用作“人”的代名词。有一首德文流行歌就有一句歌词是kein Schwein ruft mich an (没人打电话给...
赵小姐在美国从事医疗工作,她有一个美国同屋。因为工作需要,她们每天都要自己带午餐去单位,为了营养均衡,她们每天都会用保鲜袋装一...
我刚开始学习汉语,觉得特别有意思。去年我刚刚去了中国,这是个漂亮的国家。但是我不得不说我很不喜欢看到经常有人随地吐痰,而且,据我...
我很高兴能到北京参加中学生夏令营活动,这是我第一次来中国。在夏令营里我认识了很多新的朋友。我们住在一个中学里,每天都有很多不...
有这么一个笑话。在19世纪末20世纪初,欧洲还有绞刑。一天绞刑架坏了,法官宣布死刑的执行推迟一天。这个故事要告诉你,在生命的最后24...
很多外国人,尤其是习惯了条理分明和办事流程化的欧美发达国家学生,到了中国都会碰到很多他们觉得“不公平”的问题。有时候,这些不公...
一次饭桌上的中国人和英国人...
中国某跨国公司的总裁QXY因为工作需要,常常因为公务去国外。有一次,在意大利的子公司由于下午3点半有一位非常重要的领导要到来,因此...
小王在美国做交换生,到美国后没有车很不方便,但有了车之后停车也是一个难题。特别是在学校里停车,很多都是要收费...
一次我受邀去一个美国朋友家做客,吃完饭后,和男主人一起到地下他的工具室看他收藏的火车,当我进入到他们家的地...
一个汉语老师给学生播放《哪吒闹海》的动画片,他们觉得里面的哪吒看起来不像是个男孩儿,他的五官、头发、衣服等都...
一个美国学生在去中国交流的时候,她说看到到中国人吃鸡脚、猪脚时感到很惊讶,因为在美国是不吃这些东西的。美国的...
一位在德国的留学生,有一次,他帮房东老太太做饭,老太太请他帮忙煮土豆,好做土豆泥。煮了一会儿后,他见锅里的土豆有大有小,不知煮得如何...
张婕在英国上大学,房东是一位热情善良的老太太。老太太有两个女儿,和张婕年纪相仿。老太太看到张婕只身一人在英国,无依无靠,又由于英...
张婕由于工作原因出差到英国一段时间,她的邻居Ken是一位热心的当地人,他给初到英国的张婕提供了很多慷慨的帮助,于是两人变得很熟悉,...