你多大了？

• 洲: 欧洲
• 国家: 瑞士
• 分类: 日常生活

案例正文

王先生在去瑞士之前就知道欧洲人都忌讳谈论年龄，但有时在谈话间，他仍会不经意中问到对方年龄，这也是难以避免的，因为我们中国人实在已经习惯了这样谈话。在他意识到如此失言的时候，总是会急忙去寻找其他的话题，而对方出于礼貌，往往会反问一句，“您猜我有多大了”。王先生知道这实际上是一种搪塞，是另外一种形式的回避，对这样的反问，千万不可过于认真，更不要直言不讳地去猜对方的年龄，否则只能自寻尴尬。

分析点评

我们中国人有个习惯，不管是否熟悉，见面总要随意地问上一句“多大年龄了”。对我们来讲，谁都知道这是一句随便聊天的问候话，如果不是特定的条件，问者和答者都清楚这只是一种谈话的过渡，而年龄的大小对双方来讲则是无关紧要的。但瑞士人和其他的欧洲国家一样，见面忌讳问年龄。在瑞士，会经常看到年轻人特别爱留胡须，想方设法把自己打扮得老成一些，他们不愿被人说成“嘴巴没毛说话不牢”。而年纪大的人则总要把自己打扮得年轻一些，不愿给人一种老态龙钟、老气横秋的印象。特别是面对女土，更不可去探究年龄，因为对二十几岁以上的女士来讲，年龄已经是她们的个人秘密。

差异点

瑞士	中国
跟中国人不同，瑞士人忌讳谈论年龄