访问学者小B来到苏格兰进行交流,在与当地人交往的一年中,他发现这里的人一般沉默寡言,说事情时轻描淡写。他们把夸夸其谈视为缺乏教养,把自吹自擂视为低级趣味。在闲谈时,他们很少表现自己,一般人在日常交谈中,也少有公开炫耀自己的财产、家庭地位等。并且善于把惊人之举说的平淡无奇,把激动兴奋化为无动于衷。
苏格兰人严肃、认真、节俭、还有点神秘。从来不谈自己,不易表现出喜怒哀乐。这种性格形成的一方面原因是地理因素,由于英吉列海峡使其与欧洲分开,导致其很少把自己当作欧洲人。为保持自己古老的传统独具一种内敛之气。中国人往往在初次相识时,就问家庭、收入等私人问题,以此拉近距离。
英国 | 中国 |
很少谈自己。 |
在苏格兰旅游访问,应注意当地人的一些忌讳,他们忌谈个人私事、家事、婚丧、年龄、职业、收入、宗教问题。并且忌讳别人过问他们的活动去向、政治倾向及个人生活上的问题。他们认为这是个人秘密,不需要别人干涉和了解。
信息来源
《苏格兰百日记》、王一鸣