汉语教师志愿者小慧在缅甸一所学校任教。初来乍到,她对缅甸的饮食十分感兴趣。不同于国内的豆浆油条,缅甸每天早晨的面包、火腿、蔬菜沙拉、炸鱼、奶茶等让她觉得十分新奇。可当新鲜感过了之后,小慧开始想念国内的“咸味”早餐,缅甸早餐里的奶茶让她觉得甜得反胃。出于对油条、包子的想念和对缅甸早餐的好奇,小慧询问了好几家早餐店的老板。结果,这几位老板都不约而同地告诉小慧:在缅甸,人们早上不喝豆浆只喝奶茶,缅甸传统早餐店也没有油条等食物,除非去唐人街。
缅甸的早餐通常是一碗黏黏的炒饭,上面撒着些煮熟了的黄豆。这道美味的早餐名叫“Kaut nyin paung”。另外,缅甸人吃这种早餐时,还会佐以炸鱼,再喝上一杯绿茶或奶茶,一般没有豆浆、粥等食物。中国地域广博,各地早餐不尽相同,南北方的早餐有包子、馒头、粥、豆浆、油条等;西南则有米线、稀豆粉等。但无论哪里,早餐一般都不会喝奶茶。
缅甸 | 中国 |
奶茶是缅甸人必不可少的早餐之一 | 各地区的早餐不尽相同,但都不会有奶茶 |
信息来源
案例来源:王冰慧原创