中外文化差异案例库

我说谢谢你，他说谢什么？

在中国工作的期间，很多人会给我提供热心的帮助。我常常说：“Thanks a lot. That’s a great help.”很多中国学生喜欢回答我“It’s my duty.”而其他的朋友更多地...

周山是一位很有建树的中国土木工程学者。他跟美国一位名叫保罗的工程师合作过一个很大的项目。保罗因为项目的事情去过中国两次。周山每次都很好地照顾他...

王欧丽维娅是一位近40岁的中国女人，她嫁给了一个美国人。在她生第二个小孩的时候，她感受到了前所未有的压力。洗漱、做饭、带小孩儿这些干不完的家务事每天都压...

在中国有句老话：‘一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴’，中国人认为时间是无价的。但是我们泰国人却不重视‘时间是有价值的’这一概念，没有珍惜时间...

我是一名研究生。我的导师带了很多研究生，其中就有两个中国人。我们每次见面，那两名中国学生都是一身名牌，很多是我们这种学生根本就买不起的牌子，像GUCCI, Chanel, H...

我的中国朋友常常跟我说，他们觉得新加坡人很不会聊天，所以彼此间没有什么话题。聊国际关系，新加坡人总说不懂；聊历史政治，也不愿多谈；只好聊聊天气和地铁故障什么的。而...

我经常去一个中国菜摊买菜，因为她们家的品种多，态度也不错。可是有一天，我挑好了一个西兰花，正犹豫再买点什么，听到摊主又在招呼其他客户。我等了一会儿，看到摊主手脚麻...

我在泰国一所大学中文系教汉语，我的班级有22名学生，其中5名是男生。第一节课课件，有同学就嘻嘻哈哈地告诉我，谁谁谁是人妖，我们都很喜欢他们。而别说成是人妖的同学也...

我在加州就读本科的时候，住的是“筒子楼”（一种最为简朴的学生宿舍，六间宿舍共有一个洗手间，一层楼共用一个厨房）。这里比有独立单间的学生公寓要便宜很多。...

我在印度教学了两年，要离开印度的时候，班里的孩子们为我办了一个小小的欢送会，会上他们送给我了一个非常大的壁钟，在壁钟的背景面上贴上了很多日常上课或生活时他们照...