中外文化差异案例库

在新西兰这样点菜

一次，刚来新西兰不久的张老师和好朋友一起去饭馆吃饭，当她看完菜单后，很自然地像在中国一样向服务生挥手示意可以点菜了。朋友见状，急忙告知她，在新西兰点菜和中国是...

关于厕所的委婉语一个年轻的汉语老师L在给印尼给小学生上课时，一位同学说要去C.R.，L听后一愣，因为她快速在脑海里搜索了自己掌握的英语，还是没搞清楚C.R.指的是什麽。...

一位旅美中国女士准备乘飞机外出度假，心里希望美国朋友开车送她去机场。然而由于她不好意思直说，而对方受“直接”文化的影响又不善于听出“弦外之音”，结果只能事...

提起迪斯尼,人们自然会想起诡计多端的米老鼠和笨拙可爱的唐老鸭,这些形象作为美国文化的象征,征服了不同国籍、不同肤色的儿童,甚至也吸引了不少成年观众。1955年...

让人头痛的彩礼在一次汉语课上，学习如何问价格时，一个留学生忽然问我中国人是不是很爱钱？我很诧异，就问他这样想的原因，他说他的中国朋友说在中国结婚时女方会向男方...

新西兰人口密度小，路上车流人流都少，交通环境非常好，是自驾游的好地方。尽管如此，提前了解新西兰的交通规则，留意观察当地人的做法并照做才不会在无意识的情况下触犯交...

新西兰留学生Sharon来到中国留学，在中国一年的学习生活中，她发现很多中国朋友会对老年人称呼“老先生”、“老太太”，她觉得很奇怪。在新西兰，即使年长一些，也是非常不...

芬兰人腼腆、内敛，很喜欢保持与别人之间的距离。但当你需要帮助时，他们的热情会盖过害羞和腼腆，让你觉得心里暖洋洋的。向芬兰人问路，要是那个人知道路，他一般会很耐心...

保加利亚人对动物表现得非常友好。在城市居民区较密集的地方，常常可以看到有一些猫、狗、鸽子聚集。这些动物都并非家养，却得到不错的照顾。特别是下午五六点的时候...

Sharon是一位英语外教，有一个12岁的女儿Ann。有一次，她的女儿Ann感冒了，她们在路上遇到他的中国同事小刘。小刘看到她们，很关心地问Ann还好吗，Ann感谢了她的关心并说自...