中外文化差异案例库

这个男人真小气

Yoyo是一个中国女孩儿，刚到美国开始工作。一天一个爱慕她的美国男孩儿约她出去，Yoyo就兴冲冲地去赴约了。结果却憋了一肚子气回来。因为他跟这个男孩儿见面聊天聊了...

Alex是家里的女主人。有一天家里的水管突然不出水了，她蹭蹭跑到车库的工具房，花了好大力气搬来一箱工具，大小各异的螺丝螺丝刀，各种叫不出来名字的电钻，等等。经过一番...

根据某英国媒体调查并公布的50条英国人的典型特征，“爱排队”高居第二名，仅次于位列第一的“天气开场白”。英国人的秩序举世公认。在公车站、商店、银行等公共场所...

Morgan是威尔士一所中学7年级的学生，今年11岁。在笔者介绍完一些有关中国当代中小学学校教育情况并对中国和威尔士的中小学教育制度进行了对比后，小Morgan由衷地感...

看惯了国内的各种“小皇帝”，英国人对子女的家庭教育方式总能引发我很多思考。在英国，你很少看到一大家子人簇拥着一个孩子的场景，更多的时候是一个家长带着好几个孩...

笔者是一名在英国从事汉语教学的对外汉语老师，初到英国时给英国同事准备了一些具有中国特色的小礼物，其中包括一些包装精美的绿茶。接受礼物时，英国同事照例当面打开...

这是一段发生在中国人和美国人之间的对话。两人的言语行为都带有明显的背景文化色彩，其中A是一名中国人，B是美国人。A: You look pale. What’s the matter?（你看起...

约翰是一位60岁的新西兰人，他对守时的要求及其严格。一天，有个广告代理商与他约好来谈一个广告的设计问题。由于司机不熟悉线路，广告代理商迟到了半个小时。当广告代...

Thibaut是一个在英国读书的法国男孩。Thibaut的班里有好几名中国留学生，在跟他们交流时，Thibaut得知很多中国人都有一个大家庭，好多子女虽然成年了仍然跟自己的父母...

英国人似乎总是温文尔雅、彬彬有礼。在英国，路上行人互相让路司空见惯，"Thank you"和"Sorry"时时挂在嘴边；一旦有身体接触，被撞的人往往还抢在对方之前道歉；有交通灯的...