中外文化差异案例库

热情引发的不悦

樱花学校今年招聘了一名日语外教，24岁，未婚，姓名是阪本美玲。她是第二次来中国，性格温柔善良。学校有日语教师，校方委托刚参加工作的李芳照顾外教事宜。李芳是外语专...

作者在泰国留学时，曾辅导过两个大一女生学习汉语，约定好每周六下午１５时在图书馆见面。但经常是过了约定时间仍未见到学生来；有时作者于１５时准时到图书馆后马上接到学...

小薇是国内某高校汉语国际教育硕士生，22岁。班上有很多留学生一起学习、生活，为了增进国内生和留学生的交流，很多课程都会安排国内生和留学生搭对完成作业。小薇和...

歆儿是一名中国汉办外派到美国的孔子学院志愿者，22岁，在美国印第安纳波利斯孔子学院教小学生汉语。她在这里结识了很多年龄相仿的美国朋友，有一次，有一位朋友过生日...

这个案例是我师姐去泰国教书回来说的。师姐说，在泰国其他方面还好，但是在时间观念上中国和泰国有很大的不同。一次，她约了她的泰国同事一起出去办事，约好下午两点在...

事情发生在今年端午节的前一天晚上。张老师是我们培训期间的泰语老师。虽说是老师，但张老师和我们年龄相仿，相处起来很融洽，很开心，很快我们就打成一片。在清明节放...

小李、小陈和小姚大三时到英国当交换生，他们都选了一门叫“英语文学导论”的课程。根据课程要求，每位学生都必须在2月1日0点前提交一份800字的小论文，上传到评分系...

小楠是一名日语专业的中国学生，她在大四求职季时申请了一家外资企业，接到了面试通知。其中一轮的面试官是美国人，问及其申请动机时，她说：You may wonder why a stude...

祁汉是一位土耳其留学生，27岁，在中国的大学学习中文。他在大学学习了中文之后，就迫不及待的想要和中国人交流，在课余时间他会去校外的店铺买东西，他首先会说：“你好，你...

小杜到泰国赴任初，有一次在办公室，坐她后排的泰国教师要交一份材料给坐在她前面的泰国老师。小杜出于好心就做了一个“中转站”，帮忙传递。可是当她伸出左手去接东...