中外文化差异案例库

再次致谢

汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。一个周末她的瑞典同事请她去家里做客。第二天,小B的一个瑞典朋友知道了这个事情知道了这件事,他提醒小B 要打电话向她同事致谢...

汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。她的一个周末她的瑞典同事请她去家里用餐。用餐结束后，小B和瑞典同事聊了一会儿天。当她觉得时间差不多时，起身准备和同事告别并...

汉族民间有“蛇脱皮”的说法，认为只要看见蛇脱皮，是不吉利的征兆。民谚说：“见到蛇脱皮,不死脱层皮”，在春季更为大忌。青海地区，若家中发现蛇，最忌杀死，认为若杀死蛇，蛇...

汉语教师小B在瑞典一所中学教汉语。一个周末她的瑞典同事请她去家里做客。做客过程中，有件事情让小B觉得很奇怪。那就是瑞典同事的妻子在和她交谈中总是有意无意的...

汉语教师小B在瑞典一所中学教汉语。一个周末去接一个从别的城市前来找她的朋友。她们乘坐出租车从车站返回住地。下车时，小B付了车费和小费，但是司机还有另外索要...

一位来自中国的访问学者，来到瑞典学习期间，在参观敬老院时被一名绝色的服务人员所惊：“要在中国,她即便不傍大款、不进娱乐圈,也肯定在非常体面的单位工作,怎么可能...

中国人认为自已是龙的传人，对龙具有一种特殊的情感。上下五千年，龙已渗透了中国社会的文化，除了在中华大地上，远渡海外的华人将其带到了世界各地，在世界各国的华人居住...

汉语教师小B在瑞典一所中学教汉语。一个周末她的瑞典同事请她去家里用餐。席间男主人先向客人敬酒，小B也回敬了男主人一杯。不久，小B打算敬男主人的父亲一杯，却被同...

汉语教师小B在瑞典一所中学教汉语。来到瑞典后不久,小B发现了个有趣的现象：马路上的信号灯设在两米左右高处,与行人目光并齐,而在中国,信号灯距地面四、五米,行人...

虎是人们常见的动物，尤其是在古代的深山密林地区。由于虎自身的特点，使得人们对它敬畏有加。于是，人们把这种强烈的敬畏心态深深地印刻在语言文字中。在中国，以“虎”...