中外文化差异案例库

陌生人间的问候

A是一名刚到乌克兰工作的中国人，还不熟悉公司里的同事。某日早晨，A在办公室走廊遇到了乌克兰同事B。为表示礼貌，A主动打招呼：“你好！”B还不认识A，突然遇到A的招呼，表现...

小张是上海师范大学汉语国际教育专业的一名学生，学校国际交流处在寒假时举办了一次为期两周的冬令营，参加者是17名来自博茨瓦纳大学孔子学院的学员。小张被安排为这...

来自中国的A与乌克兰的B是好朋友。假期里，B带A回到了位于乌克兰农村的家里。家中有高寿和慈祥的爷爷，当爷爷听说A是来自中国而且是B最要好的朋友时非常高兴。A很有...

小王是2014年赴博茨瓦纳孔子学院的志愿者，抵达赴任学校一周后，学校即为小王安排了课程。为了给学生们留下良好的印象，小王认真备课，精心打扮，并且提前20分钟就到了教...

A来自中国，在乌克兰一所高校学习。某次，A向某位讲师请教问题，但他也犹豫该怎么称呼这位老师。如果直呼老师，A了解这在乌克兰是不礼貌的，但如果直接称作“讲师”，似乎也...

A是来自中国的乌克兰留学生，某日他参观乌克兰同学B的住宅，发现在墙上有一副油画，表现一只白鹤在水边翩翩起舞。A很好奇，于是询问B，在乌克兰白鹤是否也有在中国文化中“...

乌克兰留学生A租了一套房子，离校很近，生活起居很方便，他也很满意。和房东的关系刚开始一直都很好，有一段时间按照合约交租金的时间到了，以往都是房东过来取或者他就直...

一位乌克兰留学生A因为未能很好的完成老师的作业，其作业中有多处错误，恰巧老师在上课时对包括A在内的多位同学作业情况进行了点评。当提到A的作业时，发现他的错误比...

一位中国和乌克兰同学约谈事情，约定在五点见面。乌克兰同学在五点差五分时到达约定地点，但没有见到中国同学的身影。在五点时中国同学打来电话说，“我马上到”，按照乌...

小王去巴西游玩，在当地的一个原始部落对一个酋长说，“做酋长风光得很啊。”酋长不以为然地说，“在我们这里当酋长，可比不得你们的官。在你们那里，当官的挣的钱多，自己亲...