中外文化差异案例库

到底在对谁说话？

赵琪琪是中国某博物馆的工作人员，有一次她和她的同事们陪同中国的一些文物赴埃及博物馆展览。本次随文物抵达埃及的工作人员一共有8名，这8名工作人员两两一组，负责不...

一想到埃及人的尊重和顺从别人的习惯，有两种情形便会出现在我脑海里。虽然我无法一一历数全部情形，但是希望下面所说的情况足以使你对此有个粗浅的了解。极为显而易...

老张是中国一家著名的通讯行业的项目经理，最近，他在埃及出差并担任一项大型工程的项目主管。在埃及当地，有一家建筑公司与他们合作。有一次中埃双方开会的时候，老张发...

老张是中国一家著名的通讯行业的项目经理，最近，他在埃及出差并担任一项大型工程的项目主管。在埃及当地，有一家建筑公司与他们合作。他发现埃及公司的工作人员大多是...

在德语中，主从复合句依靠连词衔接，多层从句环环相扣，层次清楚，从句的标志特征明显。每一个从句都由一个连词或者关系代词引出，从句间以逗号相隔，结构清楚明了。各个成分...

小王是同济大学建筑系的一名在校研究生，他利用暑假的时间去埃及、沙特阿拉伯等国家旅行。由于，他是学建筑专业的，他对具有伊斯兰风情的建筑特别感兴趣，一到达埃及市区...

在你到达埃及之后(无论乘飞机、乘船还是火车)，你会注意到有许多身着军装的人，而且大都配备真枪实弹。游客在埃及全国都可看到规模不小的安全防范力量，有些地区，有些时...

德语追求结构上的完整，除了特定条件下的省略句外，每一个成分都必不可少，有时候即使没有实际意义，也要用一个词来充当这个成分，句子中必须要有个主体，即使没有意义。而在...

当你走出埃及的机场来到街道上时，会看到无数男人向你涌来，扯拽你的行李箱包，千万不要大惊小怪。我来过很多次，却从未能够阻止这一幕的发生。这是你头一次遇上这种被亲...

德语叙述事情或者说明事物时习惯从具体到一般。例如先说上海是最大的城市，再补充说明在中国范围内。然而在汉语中，情况往往是这样的。上海是中国最大的城市。因为在...