中外文化差异案例库

西方式礼貌——女士优先

一次在国内与一位女领导吃饭，这位领导早年毕业于上海圣约翰大学，深知东西方礼仪。饭毕我起身先离桌，把她挤在椅子里了。她教训我，在国外呆了几年了，还不懂女人优先。...

提起生活习惯，中法两国差距也很大。从饮食上看，早饭早吃，午饭饱吃，晚饭少吃，这是长久以来中国人的传统观念。现代人生活节奏快了，一些中老年人还持这种态度。法国历来讲...

法国人在中国做生意经常劲儿使不到点上，文化上的差异也是重要原因。在亚洲，做生意付佣金是对提供服务和渠道的人或公司的一种回报，法国人却视为贿赂。有些僵化的法国...

在法国，从出生那天起，纸张就像影子一样伴随你，直到你离开这个世界。对一个新生儿来讲，纸张是指出生证、父母的结婚证明、住房证明。对学生来讲，纸张指注册证明、父母交...

法国人常常语出惊人。和你相识多年的夫妇可能某一天突然冒出一句，他们还没结婚呢。你以为是个玩笑，他们却十分认真。同居在汉语里与姘居是同一概念，指非夫妻关系住在...

我们一个朋友嫁了法国人，丈夫学中文的，毕业找不到工作。她公公是不错的律师，有自己的事务所。他们夫妇住在公公事务所的楼上，经常被公婆邀请去家里吃饭。吃过多次后，华...

一位中国学者在巴黎工作了几个月，办公室同事对他都比较好，大部分周末有人请他到家里做客。可他的法国同事们之间却没有这样的关系，更不会有请去家里做客这回事。一次...

我们有一位邻居，与我住同一层楼。出门见面我们都热情地打招呼握手，熟悉后我们请他们夫妇吃饭，隔不久他回请我们。我们知道去法国人家是以聊天为主，不见得有什么好吃的...

法国不仅是外国游客竞相访问的国家，法国人自己也频频去国外旅游。他们没有“我出国了”这一说法，而说“我去了某国的某地”。中国占人讲行千里路，读万卷书，读万卷书还...

法国人对阳光的热情极高，可能与北边大部分地区阴天多于晴天有关。一项民意调查显示，法国人从1995年到1996年每天平均晒太阳时间达两个半小时，有的度假者甚至晒四五个...