一次在国内与一位女领导吃饭,这位领导早年毕业于上海圣约翰大学,深知东西方礼仪。饭毕我起身先离桌,把她挤在椅子里了。她教训我,在国外呆了几年了,还不懂女人优先。我说,在国内如果处处“女人优先”,讲绅士风度的话,就会连电梯也进不去,连公共汽车也上不去。不过,在法国我确实是让女人优先的,礼仪如斯。
对女人的谦让在任何场合都是不过分的。我们的一位女朋友,在法国一所名校的实验室里工作。校园里既有果树又种植玉米,嫩玉米本来是喂马的,摘几个尝鲜并不算偷窃,也没人管,但毕竟有损形象。所以这女同学每次吃到的玉米,都是男同事自告奋勇偷摘的。如去参加宴请,主人在饭店里站起与你寒暄时,他的夫人可在桌前端坐不动。你要趋前与她握手,她不必站起答礼。这不是没有礼貌,而是一种习惯。甚至同样一件事,女人做错了容易得到别人的谅解,换成男人,可能遭一顿臭骂,这倒有点而像中国人讲的“好男不和女斗”。
西方人的礼貌是多方面的,到处都有表现,让我们国人在西方体会最深的正是这点。“女人优先”是西方礼貌最集中的表现。那里都是自动电梯,上电梯时你让我,我让你,都很谦让。妇女总是先上,她们自己也知道,经常不等你做何表示,她就先进去了。如碰上一对夫妇,你让妻子先行,她的丈夫会再让你先行的,这样你就夹在他们之间上电梯了。即使是父女,有长幼之分,有礼貌的父亲还是让女儿先进电梯。有时谦让过分,正好楼上有人叫,电梯关门走了,把谦让的人们甩在那里。
信息来源
车耳,如此法国[M]科学出版社,2004年01月第1版标签: 礼貌