中外文化差异案例库

先给谁倒酒

法国饮酒习惯非常民主，不论什么情况总是先为客人和女士倒酒。不像我们中国人，先挑官儿大的或长者。有一回与法国人聊起中国人的这个习惯，法国人突然冒出一句：是否在中...

来自丹麦奥胡斯市的N.J.Fjordsgades school学校的中学生走进了哈市69中，与中国学生交流教育。N.J.Fjordsgades school的校长Gitte介绍说，在他们的学校里，没有月考也...

法国不论多大的餐馆，都用挺大的盘子。与美国菜、德国菜比起来，量特别小。偌大的盘中吃的只一小点，四周以各式菜叶、肉冻、果仁等点缀着。有一次法国银行家请我们吃...

法国有句谚语，说门房是这样一种行业的人，相处得好，他就像天使，处不好，他就和魔鬼一样。根据我们多年的切身体会，这句话真形象。其实用门房一词来描述这个职业并不贴切...

法国人吃鱼和中国人不一样，我们觉得好吃的鱼不贵，贵的鱼不好吃。可能以鱼刺多少订价的原因吧，一些很鲜嫩的鱼卖得不贵。像中国的小鲫鱼，不仅上不了餐桌，家庭也不做着...

法国人钓鱼主要是一种乐趣，既不吃也不要。钓上的鱼常随手扔进河里。我钓鱼时与法国人聊天，他问我喜不喜欢钓鱼，我说钓鱼喜欢，但更喜欢钓上鱼来的那一刻。他告诉我，他钓...

在法国圣诞节的时候，常常有社会服务人员上门来收取“压岁钱”。第一个来的往往是消防队员。他们文质彬彬，头戴法国军人式的帽子，身穿制服，很客气地向你拜年并问你要...

有一年，送信的女邮递员圣诞节前上门要压岁钱。她还带上丈夫，一本正经地向我介绍。大家寒暄握手后，她问我要不要年历。习惯上，邮局印年历，以每本1—3欧元卖给邮递员，邮递...

我们夫妇定居法国以后，孩子也在法国上学了。那时我们孩子3岁，一天从幼儿园回来突然问我们：“我是从哪里来的？”孩子才3岁，居然就开始问这个问题，我有点惊慌，开始了中国人...

我们夫妇定居法国以后，孩子也在法国上学了。那时我们孩子3岁，一天从幼儿园回来突然对我们说，你们没有权利打小孩，小孩不能打大人，大人也不能打小孩，否则就告老师。这令...